Переклад тексту пісні Re-Fused - Refused

Re-Fused - Refused
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Re-Fused , виконавця -Refused
Пісня з альбому: The Demo Compilation
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Playground Music Scandinavia, Startracks

Виберіть якою мовою перекладати:

Re-Fused (оригінал)Re-Fused (переклад)
We had our times, we had our fun У нас був свій час, ми веселилися
We had a friendship that couldn’t be undone У нас була дружба, яку неможливо було скасувати
In those times we had a goal, working together with straight and positive souls У ті часи у нас була мета – працювати разом із щирими та позитивними душами
We were like one, yeah you and me, as close as friend could ever be Ми були як одне ціле, так, ти і я, настільки близькі другі, які могли бути
But times do change and so did you and there wasn’t a thing that I could do Але часи змінюються, і ти теж, і я не міг нічого зробити
Watched it all fade away, I guess I’m happy it’s gone this way Я бачив, як усе згасає, і я щасливий, що все минуло так
I could have struggled but what would have been the use? Я міг би потрудитися, але яка була б користь?
Now I’m back and I’m re-fused Тепер я повернувся і знову злився
I don’t get it, I’ll never see Я не розумію, ніколи не побачу
Was your change natural or was it just in me? Ваша зміна була природною чи сама в мені?
Cause when I see you, you walk right by without noticing me or saying hi Тому що, коли я бачу тебе, ти проходиш повз, не помічаючи мене і не вітаючи
You’re so cool Ви такі круті
You’ve got your friends У вас є друзі
I guess that’s where our friendship ends Думаю, на цьому наша дружба закінчується
I’ve seen your bullshit, it makes me strong Я бачив твою фігню, це робить мене сильним
To pick myself up and prove that you are wrongЩоб підняти себе і довести, що ти не правий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: