Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lick It Clean, виконавця - Refused. Пісня з альбому The E.P Compilation, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Playground Music Scandinavia, Startracks
Мова пісні: Англійська
Lick It Clean(оригінал) |
With my faced smashed against the concrete |
I kinda find it hard to speak |
The inevitable freedom of oppression |
And I stay down |
Kneel down to our masters |
That left us to die |
We’ll get our taste of freedom |
Lickin' the pavement clean |
Obey the truth or suffer the consequence |
Smiling face with teeth kicked in |
We nod and move along |
We nod as we sing along |
Kneel down to our Gods |
That left us to die |
We’ll get our taste of freedom |
Lickin' the pavement clean |
Give praise to our opportunities |
We give thanks with our hands tied |
We laughed when patted on the back |
And then we die! |
Still believe every word |
And all the great heroes |
Still believe every word |
And all the grand promises |
Still believe every word |
And all the stunning progress |
Still believe every word |
And still we stay down |
I have nothing |
So I get my head kicked in |
Won’t make a sound |
Thanks again'. |
(переклад) |
З розбитим обличчям об бетон |
Мені важко говорити |
Неминуча свобода гноблення |
І я залишусь |
Станьте на коліна перед нашими господарями |
Це залишило нас померти |
Ми відчуємо смак свободи |
Облизую тротуар начисто |
Підкоряйтеся правді або потерпіть від наслідків |
Усміхнене обличчя з вибитими зубами |
Ми киваємо й рухаємося далі |
Ми киваємо, підспівуючи |
Станьте на коліна перед нашими богами |
Це залишило нас померти |
Ми відчуємо смак свободи |
Облизую тротуар начисто |
Хваліть наші можливості |
Ми дякуємо зі зв’язаними руками |
Ми сміялися, коли нас поплескали по спині |
І тоді ми вмираємо! |
Все одно вірте кожному слову |
І всі великі герої |
Все одно вірте кожному слову |
І всі грандіозні обіцянки |
Все одно вірте кожному слову |
І весь приголомшливий прогрес |
Все одно вірте кожному слову |
І все одно ми залишаємось внизу |
Я не маю нічого |
Тож я забиваю головою |
Не видаватиме звук |
Знову дякую'. |