Переклад тексту пісні Inclination - Refused

Inclination - Refused
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inclination , виконавця -Refused
Пісня з альбому: This Just Might Be The Truth
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:28.01.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Playground Music Scandinavia, Startracks

Виберіть якою мовою перекладати:

Inclination (оригінал)Inclination (переклад)
It’s gone the safest escape, no trace of recognition Це пропала найбезпечніша втеча, жодного сліду розпізнавання
I spot some fragments, but its to distant Я помічаю деякі фрагменти, але вони далекі
I feel it burning close, there’s no difference Я відчуваю, як горить близько, немає різниці
Afraid to let you inside, but it’s just to persistent Боюся впустити вас усередину, але це просто наполегливо
When I inhale to scream, I feel no strength in my body Коли я вдихаю, щоб закричати, я не відчуваю сили у своєму тілі
I feel numb and weak, I’ve lost again Я почуваюся заціпенішим і слабким, я знову програв
Sometimes I’m afraid to try and sometimes try is all I can do Іноді я боюся пробувати, а іноді це все, що я можу зробити
Afraid to connect, to reach joy Боїться з’єднатися, досягти радості
What was the lowest price that I could possibly pay Яка була найнижча ціна, яку я міг заплатити
I shudder to reflect on it, I try to let it fade Я здригнуся, що подумати про це, я намагаюся не згаснути
Its coming on again, too strong to deny, breathe and make another try Знову з’являється, надто сильний, щоб заперечити, вдихніть і спробуйте ще раз
How do we define strength to carry on Як ми визначати силу, щоб продовжувати
I haven’t lost my faith, I’m still strongЯ не втратив віру, я все ще сильний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: