Переклад тексту пісні Fudge - Refused

Fudge (оригінал)

Everyone’s got their stories
Everyone’s got their view
Distorted visions
Of what they call truth
Everyone’s got their stories
Why don’t you tell me one?
You’ve talked for two hours now
And you’ve just begun
Why don’t you tell me a story
That I wanna hear?
Everyone’s got their stories
Everyone’s got their views
C’mon let me hear it
Let me hear the latest news
Everyone’s got their stories
And it’s never the same
'Cause it’s always getting better
Never getting lame
Listen man, what I’ve just heard
I exaggerated and now it’s twice as cool
I contribute my part of the story
Of course it happened, I ain’t no fool
But as the truth corrodes and slowly dies
You are building yourself a world of lies
And all that is left is just empty fudge
And all that is left is just empty fudge

(переклад)

У кожного свої історії
Кожен має свій погляд
Спотворені бачення
Те, що вони називають правдою
У кожного свої історії
Чому б вам не сказати мені одного?
Ви розмовляли вже дві години
А ви тільки почали
Чому б вам не розповісти мені історію
Що я хочу почути?
У кожного свої історії
Кожен має свої погляди
Дайте мені послухати
Дозвольте мені почути останні новини
У кожного свої історії
І це ніколи не буває однаковим
Бо завжди стає краще
Ніколи не кульгає
Слухай, чоловіче, що я щойно почув
Я перебільшив, і тепер це вдвічі крутіше
Я дописую свою частину історії
Звісно, ​​так сталося, я не дурень
Але оскільки правда роз’їдається і повільно вмирає
Ви будуєте собі світ брехні
І все, що залишилося — просто порожня вигадка
І все, що залишилося — просто порожня вигадка