Переклад тексту пісні Bottom - Refused

Bottom (оригінал)

Inch by inch we’re loosing only more and more
Will we judge ourselves before we’ve lost it all
Underrated statement in time passed by
We wouldn’t recognize the truth if it laid before our eyes
We’re drowning in our own incompetence, we’re drowning
Somewhere, somehow there’s a bigger scar
An infection of inconfidence already gone too far
How badly do we need saving, do you want to know?
The ultimate concussion, the final show
We’re drowning in our own incompetence, we’re drowning
How does understanding begin, how can we help, we can’t even
We can’t even, we can’t even help ourselves!

(переклад)

Дюйм за дюймом ми втрачаємо все більше і більше
Чи засудимо ми себе, перш ніж все втратимо
Недооцінений твердження за час, який минув
Ми б не впізнали правду, якби вона відкрилася перед нашими очима
Ми тонемо у власній некомпетентності, ми тонемо
Десь, якось більший шрам
Зараження невпевненістю вже зайшло занадто далеко
Наскільки ми потрібні економити, ви хочете знати?
Останній струс мозку, фінальне шоу
Ми тонемо у власній некомпетентності, ми тонемо
Як починається розуміння, як ми можемо допомогти, навіть не можемо
Ми навіть не можемо, ми навіть самі собі не можемо допомогти!