Переклад тексту пісні Undying Dreams - REFLEXION

Undying Dreams - REFLEXION
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Undying Dreams , виконавця -REFLEXION
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.05.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Undying Dreams (оригінал)Undying Dreams (переклад)
Seize the passing while, Схопи прохідний час,
Run as far as you can go. Бігайте якнайдалі.
Does the whirl of wind, Чи вихор вітер,
Fly, and hope you never fall? Літати і сподіватися, що ти ніколи не впадеш?
You won"t fall. Ти не впадеш.
Never lose your home, Ніколи не втрачай свій дім,
When the world gets painful and cold Коли світ стає болючим і холодним
Undying dreams can fall, Безсмертні мрії можуть впасти,
If you turn your back to the hope. Якщо ви повернетеся спиною до надії.
Let the darkness raid your soul. Нехай темрява налітає на твою душу.
All the millions of dreams that you got, Усі мільйони мрій, які у вас є,
Are wipe away with no meaning. Витираються без сенсу.
Those thousands of hearts that you broke. Ті тисячі сердець, які ви розбили.
Are crush now, no feeling. Зараз закохані, без почуття.
Despise the one who cares, Зневажайте того, хто піклується,
Hate the one who tries to help. Ненавидьте того, хто намагається допомогти.
Tries to help. Намагається допомогти.
The pain, becomes your bliss, Біль стає твоїм блаженством,
When you rely on truth that doesn"t exist, Коли ви покладаєтесь на правду, якої не існує,
It doesn"t exist. Його не існує.
Now you have lost your home, Тепер ти втратив свій дім,
And the one that loved you the most, І той, хто любив тебе найбільше,
Undying dreams are gone, Зникли нескінченні мрії,
And your heart is cold like stone, І твоє серце холодне, як камінь,
And you still end up alone. І ти все одно залишишся сам.
All the millions of dreams that you got, Усі мільйони мрій, які у вас є,
Are wiped away with no meaning. стираються без сенсу.
Those thousands of hearts that you broke. Ті тисячі сердець, які ви розбили.
Are crushed without a feeling. Роздавлені без відчуття.
You cant hurl the scars when you"re strong, Ти не можеш кидати шрами, коли ти сильний,
They will haunt you «cause you"re still bleeding, Вони будуть переслідувати вас, «тому що ви все ще кровоточите,
You"re taking this way too far, Ти зайшов занадто далеко,
Let this show un veil. Нехай це шоу розкриє завісу.
Pain, is there, and you have sacrificed it all, Біль є, і ти пожертвував ним усім,
Everything that matters the most…Все, що найважливіше…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: