Переклад тексту пісні Me & Myself - REFLEXION

Me & Myself (оригінал)

Welcome in, but I hope you stay out,
Please come back when I’m not around.
I think this place is way too small for both of us.
Don’t keep me near, but just close enough,
Gain my trust before you take me down.
Weak is the mind when you change your heart to greed and lust.
Bridge
Where goes the pain with you and me?
Was there difference, there’s no one to believe.
Chorus
It’s in our head, the sick selfishness,
Me & myself, forget all the rest.
I’m the spineless one, with holy creed in heart,
A way of life, always can survive.
Once you’ve gone in, there’s only one way out.
Another soul, and I’ll be drained of life.
Searching for someone, who cares enough to lead me out.
Bridge
Chorus

Me & Myself (переклад)

Ласкаво просимо, але я сподіваюся, що ви залишитеся поза
Будь ласка, поверніться, коли мене не буде поруч.
Мені здається, що це місце замало для нас обох.
Не тримай мене поруч, а достатньо близько,
Здобудьте мою довіру, перш ніж позбутися мене.
Слабкий розум, коли ви змінюєте своє серце на жадібність і пожадливість.
Міст
Куди йде біль зі мною?
Чи була різниця, нема кому вірити.
Приспів
Це в нашій голові, хворий егоїзм,
Я і я, забудь про все інше.
Я безхребетний, зі святою вірою в серці,
Спосіб життя, який завжди можна вижити.
Як тільки ви увійшли, є лише один вихід.
Ще одна душа, і я вичерпаю життя.
Шукаю когось, хто достатньо дбає, щоб вивести мене.
Міст
Приспів