Переклад тексту пісні Take It or Leave It - RedFaces

Take It or Leave It - RedFaces
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take It or Leave It, виконавця - RedFaces
Дата випуску: 14.09.2017
Мова пісні: Англійська

Take It or Leave It

(оригінал)
Stop looking for something
I’ll find on my own
I’m hurt
That it’s all in my head when you said it’s a mess
You don’t know
Don’t sell me your life in the palm of your hand
Can’t afford it
Put the words in my mouth and i’ll spit them right out
Over you
So you can take it or leave it
But I won’t let you slip right through
'Cause I know nothing is perfect
And certainly not me or you
Well, I just wanna be young, and well
We just wanna be young, you said
But nothing is perfect
And certainly not me or you
If you stop for a second and turn on the light
You will see
All the days that we spent caught up in arguments
Waste of time
So you can take it or leave it
But I won’t let you slip right through
'Cause I know nothing is perfect
And certainly not me or you
Well, I just wanna be young and well
We just wanna be young, you said
But nothing is perfect
And certainly not me or you
So you can take it or leave it
But I won’t let you slip right through
'Cause I know nothing is perfect
And certainly not me or you
Well, I just wanna be young and well
We just wanna be young, you said
I just wanna be young and well
We just wanna be young, you said
But nothing is perfect
And certainly not me or you
(переклад)
Перестаньте щось шукати
Знайду сам
Я поранений
Що це все в моїй голові, коли ти сказав, що це безлад
Ви не знаєте
Не продавай мені своє життя на долоні
Не можу собі це дозволити
Поклади слова мені в рот, і я їх виплюну
Над тобою
Тож ви можете прийняти або залишити це
Але я не дозволю тобі проскочити
Тому що я знаю, що немає нічого ідеального
І точно не я чи ви
Ну, я просто хочу бути молодим, і добре
Ви сказали, що ми просто хочемо бути молодими
Але немає нічого ідеального
І точно не я чи ви
Якщо зупинитися на секунду й увімкнути світло
Ти побачиш
Усі дні, які ми провели в сварках
Марна трата часу
Тож ви можете прийняти або залишити це
Але я не дозволю тобі проскочити
Тому що я знаю, що немає нічого ідеального
І точно не я чи ви
Ну, я просто хочу бути молодим і здоровим
Ви сказали, що ми просто хочемо бути молодими
Але немає нічого ідеального
І точно не я чи ви
Тож ви можете прийняти або залишити це
Але я не дозволю тобі проскочити
Тому що я знаю, що немає нічого ідеального
І точно не я чи ви
Ну, я просто хочу бути молодим і здоровим
Ви сказали, що ми просто хочемо бути молодими
Я просто хочу бути молодим і здоровим
Ви сказали, що ми просто хочемо бути молодими
Але немає нічого ідеального
І точно не я чи ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kerosene 2016
Wise Up 2017
Messed up Feeling 2018