Переклад тексту пісні Messed up Feeling - RedFaces

Messed up Feeling - RedFaces
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Messed up Feeling, виконавця - RedFaces
Дата випуску: 15.03.2018
Мова пісні: Англійська

Messed up Feeling

(оригінал)
I never said I wanted to be lonely
And never have I had
Too much space leads to words I don’t believe in and I wish I never said
I never meant to make all this your problem
At least we could pretend
Because the thought of loosing you might drive me crazy
Will it work out in the end?
Everybody’s got a messed up feeling
Nobody’s really sure what to believe in
I don’t ever wanna stop your dreaming
Because everybody’s got messed up feeling
Everybody’s got messed up feeling
I never said I wanted to be lonely
Can’t make you understand
Because every time we’re close I feel so far away
So tell me where I stand
Because I’ve been sitting round trying to figure out how we’ll make it through
Lying by your side I realize all I want is you
Everybody’s got a messed up feeling
Nobody’s really sure what to believe in
I don’t ever wanna stop your dreaming
Because everybody’s got messed up feeling
I’m not lost
I’ve got eyes
I know they watching you
This time
No disguise
Don’t care if they’re watching you
Everybody’s got a messed up feeling
Nobody’s really sure what to believe in
I don’t ever wanna stop your dreaming
Because everybody’s got messed up feeling
Messed up feeling
Everybody’s got messed up feeling
(переклад)
Я ніколи не казав, що хочу бути самотнім
І ніколи не було
Забагато місця веде до слів, у які я не вірю, і хотів би ніколи не казати
Я ніколи не хотів робити все це вашою проблемою
Принаймні ми могли б прикинутися
Тому що думка втратити тебе може звести мене з розуму
Чи вийде зрештою?
У всіх почуття злагоди
Ніхто насправді не впевнений, у що вірити
Я ніколи не хочу зупиняти твої мрії
Тому що всі почуваються заплутаними
Усі почуваються заплутаними
Я ніколи не казав, що хочу бути самотнім
Не можу змусити вас зрозуміти
Тому що щоразу, коли ми поруч, я відчуваю себе так далеко
Тож скажи мені, де я стою
Тому що я сидів і намагався з’ясувати, як ми це проживемо
Лежачи поруч з тобою, я розумію, що все, чого я хочу, це ти
У всіх почуття злагоди
Ніхто насправді не впевнений, у що вірити
Я ніколи не хочу зупиняти твої мрії
Тому що всі почуваються заплутаними
Я не загубився
У мене є очі
Я знаю, що вони стежать за тобою
Цього разу
Без маскування
Не хвилюйтеся, чи вони спостерігають за вами
У всіх почуття злагоди
Ніхто насправді не впевнений, у що вірити
Я ніколи не хочу зупиняти твої мрії
Тому що всі почуваються заплутаними
Почуття зіпсованого
Усі почуваються заплутаними
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kerosene 2016
Wise Up 2017
Take It or Leave It 2017