Переклад тексту пісні Ojos de Ley - Red Wine

Ojos de Ley (оригінал)

Sin condicion
Por su sendero tendras que pasar
Para integrarte en la soledad
Y ser otro siervo al que marcar
Has de sudar para comer y poder vivir
Y con los tuyos poder estar sin emigrar
Y cuando llega la hora de enseñar
Los tributos que debes pagar
Aunque poco tengas que ofrecer
Por su senda hay que pasar
Mirad con ojos de ley
Con sus garras de poder
No arañe sin querer
Al que en esto poco pueda hacer
Complices son los que aprovechan
La humildad para engordar
Saben llorar con lagrimas que no son de verdad
Para que la ley tenga compasion
Sin importar si hay que pagar
Mercenarios de la sociedad
Se convierten por su necesidad
Por sus ojos todo ha de pasar
Para todo poder manejar
Mirad con ojos de ley
Con sus garras de poder
No arañe sin querer
Al que en esto poco pueda hacer
Mirad con ojos de ley
Con sus garras de poder
Sepa con fuerza caer
Para que al final
No haya piedad
Y pague quien debe pagar

Ojos de Ley (переклад)

Без умови
Вам доведеться пройти його шлях
Інтегруватися в самотність
І будь ще одним слугою, щоб відмітити
Ви повинні потіти, щоб їсти і мати можливість жити
І зі своїм, щоб можна було не емігрувати
А коли прийде час навчати
Податки, які ви повинні платити
Навіть якщо вам мало що можна запропонувати
Ви повинні пройти його шлях
Дивіться очима закону
Своїми кігтями влади
Не подряпайте випадково
Тому, хто мало в цьому може зробити
Співучасниками є ті, хто користується
смирення, щоб набрати вагу
Вони вміють плакати несправжніми сльозами
Щоб закон мав співчуття
Неважливо, чи доведеться платити
Товариство найманців
Вони навертаються за своєю потребою
Його очима все повинно відбуватися
Щоб все впорався
Дивіться очима закону
Своїми кігтями влади
Не подряпайте випадково
Тому, хто мало в цьому може зробити
Дивіться очима закону
Своїми кігтями влади
знати, як важко падати
так що в кінці
милосердя немає
А платить хто має платити