Переклад тексту пісні Despierta - Red Wine

Despierta - Red Wine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Despierta , виконавця -Red Wine
У жанрі:Метал
Дата випуску:09.09.2004
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Despierta (оригінал)Despierta (переклад)
Empezaste bien ти добре почав
Con la fe que hace al ganador З вірою, яка робить переможцем
Siempre dando un paso mas Завжди йдемо на крок далі
Hacia el triunfo, sin temor Щоб перемогти, без страху
Hoy la rutina te hace despreciar Сьогодні рутина змушує вас зневажати
Todo lo que te hizo prosperar Усе, завдяки чому ви процвітали
Y el deseo muere ya А бажання вже вмирає
Pero aun lo puedes salvar Але ви все ще можете зберегти його
¿Despierta!Прокинься!
No bajes aun la cabeza Ще не опускай голову
Hoy podras alcanzar todas tus metas Сьогодні ви зможете досягти всіх своїх цілей
Cree en tus sueños hasta el final Вірте в свої мрії до кінця
Nunca pierdas la llama que te hace ser fuerte Ніколи не втрачайте полум'я, яке робить вас сильними
Plantando cara a la adversidad Зіткнутися з труднощами
Llegaras a cumplir todo lo que quieras Ви зможете виконати все, що забажаєте
Tu quisiste ser ти хотів бути
Mucho mas de lo que eres hoy Набагато більше, ніж ти сьогодні
Pero dejaste de andar Але ти перестав ходити
Pensando que no ibas a llegar Думаючи, що ти не приїдеш
Que facil es ahora decir no Як легко зараз сказати «ні».
Y olvidar todo lo que te lleno І забути все, що наповнювало тебе
Es solo debilidad Це просто слабкість
Lo que hay en tu corazon Що в твоєму серці
¡Vamos, ve!Давай, іди!
¿O quieres quedarte a medias? Або ти хочеш залишитися на півдорозі?
Si hay un dios, retale a que te venza Якщо є бог, киньте йому виклик, щоб перемогти вас
Cree en tus sueños hasta el final Вірте в свої мрії до кінця
Nunca pierdas la llama que te hace ser fuerte Ніколи не втрачайте полум'я, яке робить вас сильними
Plantando cara a la adversidad Зіткнутися з труднощами
Llegaras a cumplir todo lo que quierasВи зможете виконати все, що забажаєте
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: