Переклад тексту пісні The Basement - Marlowe, L'Orange, Solemn Brigham

The Basement (оригінал)

It’s not the drink, man
You keep your nerves steady
This place ain’t like it used to be
How did you get here?
What is this place?
Call a doctor, call a proctor
Call a father, call who’s listening
I’m the problem, start the drama
Where’s my conscience?
Not with this again
You Marlowe?
Yeah
Call a doctor, call a proctor
Call your mama, call who’s listenin'
I’m the problem, I’m the drama
Where’s my conscience?
Not with this again
Now I started this and I’ll finish it
I brandish this for remembrance
When I wore the pic with the Power Fist
Put some hours in, made you bow to this
Got a lot on my lid, been trying to let off the steam
Bring you into the scene, bust a hole through the screen
All the rough I’ve been through, just to land in the green
Got a plethora of things to help me cope when I need
I try not to get chewed, couple holes in the teeth
Won’t wait for you, but time waits for me
Meant nothing to you, my dimes made you see
Flew the country to groove and brought it back to the sea
Causing problems, far from conscious
Not imposter, I’m my father
Man, some images can’t be doctored
Man, I’m checking off the same old boxes
Causing problems, far from conscious
Not imposter, I’m my father
Man, some images can’t be doctored
Man, you miss it, you’ll never get to cop it again
And she’ll never want me again
She’ll never want me a—
It’s true, it’s all true
Call your partner, call me proper
I’m the one that makes sure we’ll prosper
Many faces never gained no Oscar
Cool 'cause the deal made dough, no launder
Gotta be way too chill for the drama
Even made promises I know I’d never honor
I believe strange things, go and get some superstition
Orange is the new Brigham, treat that like a new religion
Hit 'em with some different pitches, they just keep mood-shifting
When the plot get thicker, I come in with lacquer thinner
Used to dream of having spinners, solemn be not chipper
I don’t play fence-sitter, sipping made my brain bigger
All the changes, far from stainless
Call me hating but don’t call me faithless
I’ve been spacing, I might call you wasted
Talk my language, maybe solve my anguish
Calm in places got no common spaces
Call it off, another fall from greatness
Time you wasted, I stole all my bases
One more, then it’s back to the basement
Causing problems, far from conscious
Not imposter, I’m my father
Man, some images can’t be doctored
Man, I’m checking off the same old boxes
Causing problems, far from conscious
Not imposter, I’m my father
Man, some images can’t be doctored
Man, you miss it, you’ll never get to cop it again
And she’ll never want me again
She’ll never want me—
All the changes, far from stainless
Call me hating but don’t call me faithless
I’ve been spacing, I might call you wasted
Talk my language, maybe solve my anguish
Calm in places got no common spaces
Call it off, another fall from greatness
Time you wasted, I stole all my bases
One more, then it’s back to the basement
Everybody was closing in on me, I didn’t know which way to turn
Provided you get me a warm dressing jacket right away
Slippers, too, I’m freezing
Follow me, there’s a fire inside

The Basement (переклад)

Це не напій, чоловіче
Ви тримаєте свої нерви в спокої
Це місце не таке, як колись
Як ти сюди потрапив?
Що це за місце?
Викличте лікаря, викличте лікаря
Подзвоніть батькові, подзвоніть, хто слухає
Я проблема, почніть драму
Де моя совість?
Знову не з цим
Ти Марлоу?
Ага
Викличте лікаря, викличте лікаря
Подзвони мамі, подзвони, хто слухає
Я проблема, я драма
Де моя совість?
Знову не з цим
Тепер я розпочав це і закінчу
Я розмахую цим на згадку
Коли я носив фото з Power Fist
Потратив кілька годин, це змусило вас вклонитися
Я багато на мою кришку, намагаюся випустити пар
Перенесіть вас на сцену, пробіть дірку в екрані
Усе, через що я пережив, щоб просто опинитися в зелені
У мене є багато речей, які допоможуть мені впоратися, коли мені це потрібно
Я намагаюся не жуватися, пара дірок в зубах
Не буду чекати на тебе, а час чекає на мене
Для вас нічого не значили, мої гроші змусили вас побачити
Полетів країну в бороздку і повернув її в море
Створення проблем, далеке від свідомості
Не самозванець, я мій батько
Чоловіче, деякі зображення не можна обробити
Чоловіче, я відзначаю ті самі старі коробки
Створення проблем, далеке від свідомості
Не самозванець, я мій батько
Чоловіче, деякі зображення не можна обробити
Чоловіче, ти сумуєш за цим, тобі більше ніколи не вдасться зловити це
І вона ніколи більше не захоче мене
Вона ніколи не захоче мене...
Це правда, це все правда
Зателефонуйте своєму партнерові, назвіть мене належним чином
Я той, хто гарантує, що ми процвітаємо
Багато облич ніколи не отримували Оскара
Круто, тому що угода зробила тісто, не прати
Мабуть, занадто холодно для драми
Навіть дав обіцянки, які я, знаю, ніколи не виконаю
Я вірю в дивні речі, ідіть і отримайте якісь забобони
Помаранчевий — це новий Бригам, ставтеся до цього як до нової релігії
Вдарте їх різними звуками, вони просто змінюють настрій
Коли ділянка стає густішою, я заходжу з розрідженим лаком
Раніше мріяли про блешні, урочисто не не чіппер
Я не граюся в сидіта, ковтання збільшило мій мозок
Всі зміни, далекі від нержавіючої сталі
Називайте мене ненавистю, але не називайте мене безвірною
Я пропускав, я можу назвати вас марним
Говоріть моєю мовою, можливо, вирішите мою муку
Спокій у місцях не має загальних місць
Відмовтеся від цього, ще одне падіння від величі
Час, який ви витратили, я вкрав усі свої бази
Ще один, а потім знову в підвал
Створення проблем, далеке від свідомості
Не самозванець, я мій батько
Чоловіче, деякі зображення не можна обробити
Чоловіче, я відзначаю ті самі старі коробки
Створення проблем, далеке від свідомості
Не самозванець, я мій батько
Чоловіче, деякі зображення не можна обробити
Чоловіче, ти сумуєш за цим, тобі більше ніколи не вдасться зловити це
І вона ніколи більше не захоче мене
Вона мене ніколи не захоче...
Всі зміни, далекі від нержавіючої сталі
Називайте мене ненавистю, але не називайте мене безвірною
Я пропускав, я можу назвати вас марним
Говоріть моєю мовою, можливо, вирішите мою муку
Спокій у місцях не має загальних місць
Відмовтеся від цього, ще одне падіння від величі
Час, який ви витратили, я вкрав усі свої бази
Ще один, а потім знову в підвал
Усі наближалися до мене, я не знав, куди повернути
За умови, що ви негайно купите мені теплий жакет
Тапочки теж мерзну
Ідіть за мною, всередині вогонь