Переклад тексту пісні I Gotta Go Get My Baby / A Satisfied Mind - Red Foley, Justin Tubb, Betty Foley

I Gotta Go Get My Baby / A Satisfied Mind (оригінал)

When I woke up this fine, bright morning
It didn’t look right to me
It seemed like something was awful wrong
And I wondered what it could be
I been thinking about it all day long
Trying to figure out what was wrong
Well, the answer just now came to me
My darling baby’s gone
I gotta go get my baby wherever he may be
I gotta go get my baby and bring him home with me
I hate to leave your company, it’s jolly as can be
But I gotta go get my baby and bring him home with me
Well, I guess I took that guy of mine
For granted too darn long
He must of got tired of waiting 'round
And thought he didn’t belong
But Lawdy knows I love that man
More than I’ve ever shown
I’m gonna bring my loving baby back
And place him on a throne
I gotta go get my baby wherever he may be
I gotta go get my baby and bring him home with me
If I have to swim the ocean, well, look out Mister Sea
'Cause I’m gonna go get my baby and bring him home with me

I Gotta Go Get My Baby / A Satisfied Mind (переклад)

Коли я прокинувся в цей прекрасний світлий ранок
Мені це не здалося
Здавалося, щось жахливо не так
І я задавався питанням, що це може бути
Я думав про це цілий день
Спроба з’ясувати, що було не так
Щойно, відповідь прийшла до мене
Моя улюблена дитина пішла
Я мушу забрати свою дитину, де б вона не була
Я мушу піти забрати свою дитину і привести його зі мною додому
Мені не подобається залишати вашу компанію, це дуже весело
Але я мушу піти забрати свою дитину і привести його зі мною додому
Ну, мабуть, я взяв того мого хлопця
Як належне занадто довго
Він, мабуть, втомився чекати
І подумав, що він не тут
Але Лоуді знає, що я кохаю цього чоловіка
Більше, ніж я коли-небудь показував
Я поверну свою люблю дитину
І посадіть його на трон
Я мушу забрати свою дитину, де б вона не була
Я мушу піти забрати свою дитину і привести його зі мною додому
Якщо мені мусить поплавати в океані, то подивіться, Містер Сі
Тому що я збираюся забрати свою дитину і привезти його додому