Переклад тексту пісні As Far As I'm Concerned - Red Foley

As Far As I'm Concerned - Red Foley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні As Far As I'm Concerned , виконавця -Red Foley
Пісня з альбому: Hillbilly Fever, Hearts Of Stone
У жанрі:Кантри
Дата випуску:08.12.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Limitless Int

Виберіть якою мовою перекладати:

As Far As I'm Concerned (оригінал)As Far As I'm Concerned (переклад)
They say about you as far as I’m concerned На мій погляд, вони кажуть про вас
I think it’s time they learn that nothing I have heard Я думаю, їм пора дізнатися, що я нічого не чув
Could make me doubt you as far as I’m concerned Це може змусити мене засумніватися у вас, як на мене
As far as I’m concerned I’d rather be unhappy dear with you Щодо мене, то я волів би бути нещасним із тобою, любий
Than to look for happiness with someone new Ніж шукати щастя з кимось новим
For always in my heart there’ll be a flame that burns Бо завжди в моєму серці буде полум’я, яке горітиме
For you alone dear as far as I’m concerned Лише для вас, дорогий, як на мене
As far as I’m concerned I’d rather be unhappy dear with you Щодо мене, то я волів би бути нещасним із тобою, любий
Than to look for happiness with someone new Ніж шукати щастя з кимось новим
For always in my heart there’ll be a flame that burns Бо завжди в моєму серці буде полум’я, яке горітиме
For you alone dear as far as I’m concerned…Тільки для вас, дорогий, як на мене…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2020
2019
2019
2019
2019
2011
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2015
2019
Тексти пісень виконавця: Red Foley