Переклад тексту пісні Through the Eyes of a Child - Red Circuit

Through the Eyes of a Child - Red Circuit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Through the Eyes of a Child, виконавця - Red Circuit. Пісня з альбому Homeland, у жанрі Метал
Дата випуску: 27.08.2009
Лейбл звукозапису: Limb
Мова пісні: Англійська

Through the Eyes of a Child

(оригінал)
What has done wrong?
This world is a mess
See mother’s fighting for their guns
I wanna live and wanna die
Will you put roses on my grave?
The madman — salutes you
You better take care and look at yourself
You better watch out now
A cold day in hell is like paradise
Through the eyes of a child it’s clear to see
As time flushes forward the innocence dies
How do we know and where do we go
Mighty echoes of forgotten worlds
The promises are worth less than lies
Are the assassins on their way?
Is it to strong to go for the fight?
The whores you chose might pay the price
The madman — salutes you
You better take care and look at yourself
So better watch out now
A cold day in hell is like paradise
The eyes of a child endless wisdom
As time flushes forward no innocence dies
This way we know where we should go
Mighty echoes of forgotten worlds
When children cry the innocence dies
(переклад)
Що зробив не так?
Цей світ — безлад
Подивіться, як мати бореться за зброю
Я хочу жити і хочу померти
Ви покладете троянди на мою могилу?
Божевільний — вітає вас
Краще бережіть себе та подивіться на себе
Краще остерігайтеся зараз
Холодний день у пеклі схожий на рай
Очами дитини це зрозуміло бачити
Коли час пливе вперед, невинність помирає
Звідки ми знаємо та куди ми  йдемо
Могутнє відлуння забутих світів
Обіцянки варті менше, ніж брехня
Вбивці на шляху?
Чи це надійне на бій?
Ціну можуть заплатити ті повії, яких ви вибрали
Божевільний — вітає вас
Краще бережіть себе та подивіться на себе
Тож краще остерігайтеся зараз
Холодний день у пеклі схожий на рай
Очі дитини – нескінченна мудрість
Оскільки час плине вперед, невинність не вмирає
Таким чином ми знаємо, куди маємо поїхати
Могутнє відлуння забутих світів
Коли діти плачуть, невинність помирає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soldier of Fortune 2014
Homeland 2009
Sun of Utopia 2009
Where You Are 2009
So Hard to Be Like God 2009
Is It Gold?! 2009
The Veil 2009
The Screen 2009
Go Straight 2009
Search for Your Soul 2009
You Might Have Been Queen 2009
Under the Sun 2009
You Can Sleep While You're Dead 2009
Canonize Your Sins 2009
See the Light 2009
Trance State 2009
The World Forgotten Sons 2009
Fall in the Skies 2009
Healing Waters 2009
Absinth 2009

Тексти пісень виконавця: Red Circuit