Переклад тексту пісні Shoot Shoot - Recorders

Shoot Shoot (оригінал)

I feel it in the skies, in the shrines
In the spirit of the vines
A night made anew
Wolves howling at the moon
Rising seas, high and dry
Running amok in the dark
I was strong, I was strong
But nothing is stronger than the dawn
I had seen time running back our future past
Our third visions merged like a roar in the dark
Inner jungles growing tall
In ever-expanding souls
Vast clusters, breached fevers
Arched enemies getting bold
Keeping track, falling back
Other worlds in shades of black
I was tough, I was rough, but I wasn’t good enough
Take a bow
Break your vow
I feel it now, I feel it now
I feel it in the skies, in the shrines
In the spirit of the vines
A night made anew
Wolves howling at the moon
Rising seas, high and dry
Running amok in the dark
I was strong, I was strong
But nothing is stronger than the dawn

Shoot Shoot (переклад)

Я відчуваю це в небесах, у святинях
У дусі виноградної лози
Ніч створена заново
Вовки виють на місяць
Море піднімається, високе й сухе
Бігати в темряві
Я був сильним, я був сильним
Але немає нічого сильнішого за світанок
Я бачив, як час повертає наше майбутнє минуле
Наші треті бачення злилися, як рев у темряві
Внутрішні джунглі ростуть у висоту
У душах, що постійно розширюються
Великі скупчення, порушені лихоманки
Зухвалі вороги стають сміливішими
Відстеження, падіння назад
Інші світи у відтінках чорного
Я був жорстким, я був грубим, але я був недостатньо хорошим
Візьміть уклін
Порушити обітницю
Я відчуваю це зараз, я відчуваю це зараз
Я відчуваю це в небесах, у святинях
У дусі виноградної лози
Ніч створена заново
Вовки виють на місяць
Море піднімається, високе й сухе
Бігати в темряві
Я був сильним, я був сильним
Але немає нічого сильнішого за світанок