Переклад тексту пісні Lost At Sea - Recorders

Lost At Sea (оригінал)

Once again, lost in the country, going back to the black birch trees
It’s much more soothing on this side
Some days I forget why I hide, but I know
I’m always restless to the bone
Asking myself what no one knows
This feeling’s coming back to life with ocean heads and spinning palms
And I know that you know
Why I go, where I go
I’ll take you to the moon
Far away from our wound, forgotten way too soon
Sometimes we’ll be gone and lost at sea
For all the things you wanna know
And all the ones you want to show
Sometimes we’ll be gone and lost at sea
For all the things you wanna know
And all the ones you want to
Show me where the ancient oaks numb their hearts and soothe their souls
They tell me I should join to fit in
I don’t know how to feel about it;
now
Floating down the owl river once again to win you over
Let’s just bathe and close our eyes, and let the falling stars decide
And I know that you know
Why I go, where I go
And you know that I know
Why you go, where you go
Hiding from the gloom
Sometimes we’ll be gone and lost at sea
For all the things you wanna know
And all the ones you want to show
Sometimes we’ll be gone and lost at sea
For all the things you wanna know
And all the ones you want to show
Ah, why don’t you show
Why don’t you show
Show me what you’ve got

Lost At Sea (переклад)

Знову заблукав у країні, повертаючись до чорних берез
З цього боку це набагато заспокійливіше
Іноді я забуваю, чому я ховаюся, але я знаю
Я завжди неспокійний до мозку кісток
Запитую себе про те, чого ніхто не знає
Це відчуття повертається до життя з океанськими головами та пальмами, що обертаються
І я знаю, що ти знаєш
Чому я йду, куди я йду
Я відвезу тебе на Місяць
Далеко від нашої рани, забутий занадто рано
Іноді ми загубимося в морі
За все, що ти хочеш знати
І всі ті, які ви хочете показати
Іноді ми загубимося в морі
За все, що ти хочеш знати
І всі ті, які ти хочеш
Покажи мені, де вікові дуби німіють їхні серця і заспокоюють їхні душі
Вони кажуть мені, що я повинен приєднатися, щоб підійти
Я не знаю, як до цього ставитися;
зараз
Знову пливу совиною рікою, щоб завоювати вас
Давайте просто викупаємось і закриємо очі, і дозволимо падаючим зіркам вирішувати
І я знаю, що ти знаєш
Чому я йду, куди я йду
І ти знаєш, що я знаю
Чому ви йдете, куди ви йдете
Ховаючись від мороку
Іноді ми загубимося в морі
За все, що ти хочеш знати
І всі ті, які ви хочете показати
Іноді ми загубимося в морі
За все, що ти хочеш знати
І всі ті, які ви хочете показати
Ах, чому б вам не показати
Чому б вам не показати
Покажіть мені, що у вас є