Переклад тексту пісні Together - Rebellious Spirit

Together - Rebellious Spirit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Together , виконавця -Rebellious Spirit
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.09.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Together (оригінал)Together (переклад)
Raindrops fall upon my head Краплі дощу падають мені на голову
Numb flesh can’t feel Оніміла плоть не відчувається
Strange where this journey led Дивно, куди привела ця подорож
all disappeared всі зникли
Together the sky was clear Разом небо було чисте
I had to learn you can’t turn back time Мені довелося навчитися, що ти не можеш повернути час назад
Together heaven was near Разом небо було поруч
we both reached the end of the line ми обидва дійшли до кінця черги
I never thought I’d miss her Я ніколи не думав, що сумуватиму за нею
Seems like I can’t resist her Здається, я не можу протистояти їй
Secret wish, one last kiss, dreams vanish Таємне бажання, останній поцілунок, мрії зникають
How bad it feels to miss her Як погано сумувати за нею
Trying to forget her Намагаючись забути її
Secret wish, one last kiss, the abyss Таємне бажання, останній поцілунок, безодня
Memories will always stay Спогади залишаться завжди
unbreakable seal непорушна печатка
Once so many words to say Одного разу так багато слів сказати
all disappeared всі зникли
Together the sky was clear Разом небо було чисте
I had to learn you can’t turn back time Мені довелося навчитися, що ти не можеш повернути час назад
Together heaven was near Разом небо було поруч
we both reached the end of the line ми обидва дійшли до кінця черги
I never thought I’d miss her Я ніколи не думав, що сумуватиму за нею
Seems like I can’t resist her Здається, я не можу протистояти їй
Secret wish, one last kiss, dreams vanish Таємне бажання, останній поцілунок, мрії зникають
How bad it feels to miss her Як погано сумувати за нею
Trying to forget her Намагаючись забути її
Secret wish, one last kiss, the abyss Таємне бажання, останній поцілунок, безодня
Together the sky was clear Разом небо було чисте
I had to learn you can’t turn back time Мені довелося навчитися, що ти не можеш повернути час назад
Together heaven was near Разом небо було поруч
we both reached the end of the line ми обидва дійшли до кінця черги
Future remains uncertain Майбутнє залишається невизначеним
and life has to go on і життя має тривати
we’ll never come together againми більше ніколи не зберемося разом
too much went wrong забагато пішло не так
the consequence’s to say наслідок сказати
goodbye, farewell it was a pleasure до побачення, до побачення, це було приємно
I never thought I’d miss her Я ніколи не думав, що сумуватиму за нею
Seems like I can’t resist her Здається, я не можу протистояти їй
Secret wish, one last kiss, dreams vanish Таємне бажання, останній поцілунок, мрії зникають
How bad it feels to miss her Як погано сумувати за нею
Trying to forget her Намагаючись забути її
Secret wish, one last kiss, the abyss Таємне бажання, останній поцілунок, безодня
Together the sky was clear Разом небо було чисте
I had to learn you can’t turn back time Мені довелося навчитися, що ти не можеш повернути час назад
Together heaven was near Разом небо було поруч
We both reached the end of the line Ми обоє дійшли до кінця черги
Lineлінія
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: