Переклад тексту пісні Breakout - Rebellious Spirit

Breakout - Rebellious Spirit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breakout , виконавця -Rebellious Spirit
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.09.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Breakout (оригінал)Breakout (переклад)
Lyin' with my thoughts, no sleep Лежу з моїми думками, без сну
sailor on a boundless see моряк на безмежному морі
afraid what lurks inside the deep боїться того, що ховається в глибині
Family, friends, a wife, a child Сім'я, друзі, дружина, дитина
dog, a house paper-white собака, будинок паперово-білий
shall this become my future life? це стане моїм майбутнім життям?
Disgusting words you said Огидні слова ти сказав
not the son you wanted не той син, якого ти хотів
never held you back ніколи тебе не стримувало
so weak, how disgraceful такий слабкий, як ганебно
If you allow, are you gonna cry now? Якщо ви дозволите, ви зараз будете плакати?
All I want is break out Все, що я хочу — це вирватися
All I want is break out Все, що я хочу — це вирватися
Never cried my heart out Ніколи не плакала від душі
All I want is break out Все, що я хочу — це вирватися
Maybe you won’t understand Можливо, ви не зрозумієте
that I don’t need this happy end що мені не потрібен цей хепі-енд
and I don’t need your agreement і мені не потрібна твоя згода
The more you shoved the more I stayed Чим більше ти штовхав, тим більше я залишався
grew apart, alienated розрослися, відчужились
how I wished to make you pay як я хотів змусити вас заплатити
Disgusting words you said Огидні слова ти сказав
not the son you wanted не той син, якого ти хотів
never held you back ніколи тебе не стримувало
so weak, how disgraceful такий слабкий, як ганебно
If you allow, are you gonna cry now? Якщо ви дозволите, ви зараз будете плакати?
All I want is break out Все, що я хочу — це вирватися
All I want is break out Все, що я хочу — це вирватися
Never cried my heart out Ніколи не плакала від душі
All I want is break out Все, що я хочу — це вирватися
Stop bringing shame and live up to your name Припиніть ганьбити та живіть відповідно до свого імені
Disgusting words you said Огидні слова ти сказав
not the son you wanted не той син, якого ти хотів
never held you back ніколи тебе не стримувало
so weak, how disgraceful такий слабкий, як ганебно
If you allow, are you gonna cry now? Якщо ви дозволите, ви зараз будете плакати?
All I want is break outВсе, що я хочу — це вирватися
All I want is break out Все, що я хочу — це вирватися
Never cried my heart out Ніколи не плакала від душі
All I want is break out Все, що я хочу — це вирватися
All I want is break out Все, що я хочу — це вирватися
All I want is break outВсе, що я хочу — це вирватися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: