| Confidence Men (оригінал) | Confidence Men (переклад) |
|---|---|
| We roll the dice | Ми кидаємо кубики |
| greed in our eyes | жадібність у наших очах |
| we’re addicted to a drug made in our own minds | ми залежні від наркотику, виготовленого нашою власною свідомістю |
| No game of chance | Без азартної гри |
| with marked cards | з позначеними картками |
| we’re addicted and there is no hope of advance | ми залежні, і немає надії на прогрес |
| make me feel better | змусити мене почуватися краще |
| fortune’s there just grab her | фортуна просто схопить її |
| I’m a loaded gun | Я заряджений пістолет |
| no risk no fun | без ризику, без розваги |
| We’re out to soak them | Ми збираємося замочити їх |
| cause we’re the confidence men | тому що ми впевнені чоловіки |
| We’re out to fleece them | Ми збираємося знищити їх |
| try to catch me, you can’t | спробуйте зловити мене, ви не можете |
| We’re out to soak them | Ми збираємося замочити їх |
| the risk is our fuel, and we rule | ризик - це наше паливо, і ми керуємо |
| understand? | зрозуміти? |
| We’re the confidence men | Ми впевнені чоловіки |
| We roll the dice | Ми кидаємо кубики |
| praising our lies | вихваляючи нашу брехню |
| we’re addicted the essence of feeling alive | ми залежні від сутності відчуття життя |
| Down to the bone | Аж до кісток |
| a cannibal show | шоу людоїдів |
| after we’ve spat you out there’s nothing left to call your own | після того, як ми вас виплюнули, більше нічого не можна назвати своїм |
| morals don’t matter | мораль не має значення |
| fortune’s there just grab her | фортуна просто схопить її |
| I’m a loaded gun | Я заряджений пістолет |
| no risk no fun | без ризику, без розваги |
| We’re out to soak them | Ми збираємося замочити їх |
| cause we’re the confidence men | тому що ми впевнені чоловіки |
| We’re out to fleece them | Ми збираємося знищити їх |
| try to catch me, you can’t | спробуйте зловити мене, ви не можете |
| We’re out to soak them | Ми збираємося замочити їх |
| the risk is our fuel, and we rule | ризик - це наше паливо, і ми керуємо |
| understand? | зрозуміти? |
| We’re the confidence men | Ми впевнені чоловіки |
| We are the confidence men | Ми впевнені чоловіки |
| Make me feel better | Допоможи мені почуватися краще |
| fortune’s there just grab her | фортуна просто схопить її |
| I’m a loaded gun | Я заряджений пістолет |
| no risk no fun | без ризику, без розваги |
| We are the confidence men | Ми впевнені чоловіки |
| We are the confidence men | Ми впевнені чоловіки |
| We’re out to soak you, we’re out to fleece you | Ми збираємося замочити вас, ми збираємося очистити вас |
| We’re out to soak you, we’re out to fleece you | Ми збираємося замочити вас, ми збираємося очистити вас |
| We’re out to soak them | Ми збираємося замочити їх |
| cause we’re the confidence men | тому що ми впевнені чоловіки |
| We’re out to fleece them | Ми збираємося знищити їх |
| try to catch me, you can’t | спробуйте зловити мене, ви не можете |
| We’re out to soak them | Ми збираємося замочити їх |
| the risk is our fuel, and we rule | ризик - це наше паливо, і ми керуємо |
| understand? | зрозуміти? |
| We’re the confidence men | Ми впевнені чоловіки |
| We are the confidence men | Ми впевнені чоловіки |
| We’re out to soak ya, we’re out to fleece ya | Ми збираємося замочити тебе, ми хочемо очистити тебе |
| We are the confidence men | Ми впевнені чоловіки |
| We’re out to soak ya, we’re out to fleece ya | Ми збираємося замочити тебе, ми хочемо очистити тебе |
| We gonna get ya! | Ми вас дістанемо! |
| We are the confidence men | Ми впевнені чоловіки |
Переклад тексту пісні Confidence Men - Rebellious Spirit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Confidence Men , виконавця -Rebellious Spirit
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.09.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |