Переклад тексту пісні Silent Scream - Rebellious Spirit

Silent Scream - Rebellious Spirit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silent Scream , виконавця -Rebellious Spirit
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.09.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Silent Scream (оригінал)Silent Scream (переклад)
Flash lights, squealin' tires Спалахи, скрип шин
last things I remember останні речі, які я пам’ятаю
what’s going on, what have I done? що відбувається, що я зробив?
Adrenalin rush, thought Викид адреналіну, думав
I would live forever Я б жив вічно
What’s going on, what have I done? Що відбувається, що я зробив?
Flash lights, squealin' tires Спалахи, скрип шин
last things I remember останні речі, які я пам’ятаю
Adrenalin rush, thought Викид адреналіну, думав
I would live forever Я б жив вічно
speed junkie was швидкість наркоман був
pulled out of the fire витягли з вогню
I used to be a live wire Я був проводом під напругою
Wound up to the highest pitch Намотаний до найвищої висоти
A name on the list Ім’я в списку
This could be my worst nightmare Це може бути мій найгірший кошмар
What, what’s going on? Що, що відбувається?
How terribly I suffer Як жахливо я страждаю
What have I done? Що я зробив?
Is it just a nightmare? Чи це просто кошмар?
What, what’s going on? Що, що відбувається?
Am I dreamin'? Я мрію?
This could be my worst nightmare Це може бути мій найгірший кошмар
What, what’s going on? Що, що відбувається?
How terribly I suffer Як жахливо я страждаю
What have I done? Що я зробив?
Is it just a nightmare? Чи це просто кошмар?
What, what’s going on? Що, що відбувається?
No bad dream Жодного поганого сну
Silent scream Беззвучний крик
Dim lights, white coats Приглушене світло, білі халати
in medical center в медичному центрі
What’s going on, what have I done Що відбувається, що я зробив
injections therapies ін'єкційна терапія
it won’t get better це не стане кращим
What’s going on, what have I done? Що відбувається, що я зробив?
Dim lights, white coats Приглушене світло, білі халати
in medical center в медичному центрі
injections therapies ін'єкційна терапія
it won’t get better це не стане кращим
pulled out of the fire no more live wire витягнутий з вогню більше немає проводу під напругою
This could be my worst nightmareЦе може бути мій найгірший кошмар
What, what’s going on? Що, що відбувається?
How terribly I suffer Як жахливо я страждаю
What have I done? Що я зробив?
Is it just a nightmare? Чи це просто кошмар?
What, what’s going on? Що, що відбувається?
Am I dreamin'? Я мрію?
This could be my worst nightmare Це може бути мій найгірший кошмар
What, what’s going on? Що, що відбувається?
How terribly I suffer Як жахливо я страждаю
What have I done? Що я зробив?
Is it just a nightmare? Чи це просто кошмар?
What, what’s going on? Що, що відбувається?
No bad dream Жодного поганого сну
Silent scream Беззвучний крик
Paraplegic параліч
Sore body rejects my commands Хворе тіло відкидає мої команди
Can’t move a toe Не можу поворухнути пальцем на нозі
Never shaking hands Ніколи не потискати руки
This could be my worst nightmare Це може бути мій найгірший кошмар
What, what’s going on? Що, що відбувається?
How terribly I suffer Як жахливо я страждаю
What have I done? Що я зробив?
Is it just a nightmare? Чи це просто кошмар?
What, what’s going on? Що, що відбувається?
Am I dreamin'? Я мрію?
This could be my worst nightmare Це може бути мій найгірший кошмар
What, what’s going on? Що, що відбувається?
How terribly I suffer Як жахливо я страждаю
What have I done? Що я зробив?
Is it just a nightmare? Чи це просто кошмар?
What, what’s going on? Що, що відбувається?
No bad dream Жодного поганого сну
Silent screamБеззвучний крик
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: