Переклад тексту пісні Lost - Rebellious Spirit

Lost (оригінал)

Your dreams can burst like bubbles.
Rage will make it double.
Princess painted black.
Daddy’s girl with her shut eyes, she recognized.
She’s lost in this world
The truth revealed obvisiously.
Sick of equality.
With all those false smiles.
Clean-sheets, bleached-white.
Want you to turn around or they will tore you down.
Last wish on this damn journey:
Join me, join me, join me, join me
We’re lost,
we’re lost in this world yet.
Barred and excluded.
No purpose in life.
Lil' social misfit.
Cought in our district.
But then you came —
Lost Child.
You broke the ice.
Two lost souls just found love in this life.
Your hopes may be unreal.
Failure’s what you fear.
Standin' all alone.
Little boy.
Dropping his gaze,
feeling unsafe.
He’s lost in this world.
The truth revealed obvisiously.
Sick of equality.
With all those false smiles.
Clean-sheets, bleached-white.
Want you to turn around or they will tore you down.
Last wish on this damn journey:
Join me, join me, join me, join me
We’re lost,
we’re lost in this world yet.
Barred and excluded.
No purpose in life.
Lil' social misfit.
Cought in our district.
But then you came —
Lost Child.
You broke the ice.
Two lost souls just found love in this life.
Moonlight used to part ourselves from the rest of the world.
We taste a piece of our own paradise.
Never to return separated.
I wish you to join me, join me, join me, join me
We’re lost,
we’re lost in this world yet.
Barred and excluded.
No purpose in life.
Lil' social misfit.
Cought in our district.
But then you came —
Lost Child
(you broke)
Lost Child
(the ice)
Lost Child
(two lost souls)
just found love
in this life, in this life, in this life, in this life, in this life
The truth revealed obvisiously.
Sick of equality.
With all those false smiles.
Join me, join me…

Lost (переклад)

Ваші мрії можуть лопнути, як бульбашки.
Гнів зробить його подвійним.
Принцеса пофарбована в чорний колір.
Татова дівчинка з закритими очима впізнала.
Вона загубилася в цьому світі
Правда відкрилася наочно.
Набридла рівність.
З усіма тими фальшивими посмішками.
Чисті простирадла, вибілені-білі.
Хочуть, щоб ви розвернулися, або вони знесуть вас.
Останнє бажання в цій чортовій подорожі:
Приєднуйся до мене, приєднуйся до мене, приєднуйся до мене, приєднуйся до мене
ми заблукали,
ми ще заблукали в цьому світі.
Заборонено та виключено.
Жодної мети в житті.
Маленький соціальний непридатний.
Знайшли в нашому районі.
Але потім ти прийшов -
Загублена дитина.
Ви зламали лід.
Дві загублені душі щойно знайшли кохання в цьому житті.
Ваші надії можуть бути нереальними.
Ви боїтеся невдачі.
Стоячи зовсім один.
Маленький хлопчик.
Опустивши погляд,
почуття небезпеки.
Він загубився в цьому світі.
Правда відкрилася наочно.
Набридла рівність.
З усіма тими фальшивими посмішками.
Чисті простирадла, вибілені-білі.
Хочуть, щоб ви розвернулися, або вони знесуть вас.
Останнє бажання в цій чортовій подорожі:
Приєднуйся до мене, приєднуйся до мене, приєднуйся до мене, приєднуйся до мене
ми заблукали,
ми ще заблукали в цьому світі.
Заборонено та виключено.
Жодної мети в житті.
Маленький соціальний непридатний.
Знайшли в нашому районі.
Але потім ти прийшов -
Загублена дитина.
Ви зламали лід.
Дві загублені душі щойно знайшли кохання в цьому житті.
Раніше місячне світло відокремлювало нас від решти світу.
Ми смакуємо шматочок власного раю.
Ніколи не повертатися розлученими.
Я бажаю вам приєднатися до мене, приєднатися до мене, приєднатися до мене, приєднатися до мене
ми заблукали,
ми ще заблукали в цьому світі.
Заборонено та виключено.
Жодної мети в житті.
Маленький соціальний непридатний.
Знайшли в нашому районі.
Але потім ти прийшов -
Загублена дитина
(ти зламався)
Загублена дитина
(лід)
Загублена дитина
(дві загублені душі)
щойно знайшов кохання
у цьому житті, у цьому житті, у цьому житті, у цьому житті, у цьому житті
Правда відкрилася наочно.
Набридла рівність.
З усіма тими фальшивими посмішками.
Приєднуйся до мене, приєднуйся до мене...