Переклад тексту пісні Freedom - Rebecca Ferguson

Freedom - Rebecca Ferguson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freedom, виконавця - Rebecca Ferguson.
Дата випуску: 05.08.2021
Мова пісні: Англійська

Freedom

(оригінал)
There is hope
Even as the tears fall on your lips
Even as you take another sip
And cough from all you smoked the night before
Didn’t lose the war
So stand back up and be a man
Hold yourself complete again
And say the words
I am free, I am free
It’s the sound of peace
Yeah, there is laughs
Even when all you got is a box of flowers
They gave you as they held you to the crown
But over the hills going out shout
Spill up, break heavy grounds
Angels dress, they dance around
You can hear it, you can feel it
The sounds say
I am free, I am free
It’s the sound of peace
Yeah, I am free, I am free
It’s the sound of peace
And it’s freedom, sweet freedom
I was so dumb
They held me to the ground
But now I am free now
I’m free now, oh I…
I… But now I’m free
But now I’m free, oh
There is hope
Even as the tears fall on my lips
Even as I take another sip
And cough from all I’ve smoked the night before
I didn’t lose the war
I’ll stand back up and be a man
Hold myself complete again
And say the words
I am free
I am free
It’s the sound of peace
(переклад)
Є надія
Навіть коли сльози падають на твої губи
Навіть коли ви робите ще один ковток
І кашель від усього, що ти викурив напередодні ввечері
Війну не програв
Тому встаньте і будь чоловіком
Знову тримайте себе повним
І скажіть слова
Я вільний, я вільний
Це звук миру
Так, є сміх
Навіть коли у вас є лише коробка квітів
Вони віддали тебе, як тримали тебе до корони
Але над пагорбами виходить крик
Проливайте, ламайте важкі землі
Ангели одягаються, вони танцюють навколо
Ви можете це почути, ви можете це відчути
Кажуть звуки
Я вільний, я вільний
Це звук миру
Так, я вільний, я вільний
Це звук миру
І це свобода, мила свобода
Я був таким дурним
Вони тримали мене на землі
Але тепер я вільний
Тепер я вільний, о, я...
Я… Але тепер я вільний
Але тепер я вільний, о
Є надія
Навіть коли сльози падають на мої губи
Навіть коли я роблю ще один ковток
І кашель від усього, що я курив напередодні
Я не програв війну
Я встану і буду людиною
Знову тримати себе повним
І скажіть слова
Я вільний
Я вільний
Це звук миру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Count The Days 2011
Nothing Left But Family ft. Nile Rodgers 2020
No Words Needed ft. Nile Rodgers 2021

Тексти пісень виконавця: Rebecca Ferguson