Переклад тексту пісні Wildfire - Rayelle

Wildfire (оригінал)

Ain’t no worry on my soul
Can’t nobody rock the way I roll
Who I am is carved in stone
Yeah, I been this way since I was born
'Cause I’m wild
And I’m fire
Can’t put me out, can’t take me down
I burn, baby, burn
Like I’m wild
And I’m fire
Can’t put me out, can’t take me down
I burn, baby, burn
Like a wildfire (oh, oh)
Like a wildfire (oh, oh)
Lord knows I’ve been here before
Devil done tried to tame my roar
Little did that devil know
There ain’t no limiting to where I go
'Cause I’m wild
And I’m fire
Can’t put me out, can’t take me down
I burn, baby, burn
Like I’m wild
And I’m fire
Can’t put me out, can’t take me down
I burn, baby, burn
Like a wildfire (oh, oh)
Like a wildfire (oh, oh)
'Cause I’m wild
And I’m fire
Can’t put me out, can’t take me down
I burn, baby, burn
Like I’m wild
And I’m fire
Can’t put me out, can’t take me down
I burn, baby, burn
Like a wildfire (oh, oh)
Like a wildfire (oh, oh)
Like a wildfire (oh, oh)
Like a wildfire (oh, oh)

(переклад)

Не хвилюйся на моїй душі
Ніхто не може качати так, як я
Хто я висіканий у камені
Так, я був таким від народження
Бо я дикий
А я вогонь
Не можете вигнати мене, не можете позбутися
Я горю, дитинко, горю
Ніби я дикий
А я вогонь
Не можете вигнати мене, не можете позбутися
Я горю, дитинко, горю
Як пожежа (о, о)
Як пожежа (о, о)
Господь знає, що я був тут раніше
Диявол спробував приборкати мій рев
Той диявол мало що знав
Немає жодних обмежень у тому, куди я йду
Бо я дикий
А я вогонь
Не можете вигнати мене, не можете позбутися
Я горю, дитинко, горю
Ніби я дикий
А я вогонь
Не можете вигнати мене, не можете позбутися
Я горю, дитинко, горю
Як пожежа (о, о)
Як пожежа (о, о)
Бо я дикий
А я вогонь
Не можете вигнати мене, не можете позбутися
Я горю, дитинко, горю
Ніби я дикий
А я вогонь
Не можете вигнати мене, не можете позбутися
Я горю, дитинко, горю
Як пожежа (о, о)
Як пожежа (о, о)
Як пожежа (о, о)
Як пожежа (о, о)