Переклад тексту пісні Ready for It - Rayelle

Ready for It (оригінал)

Ooh yeah yeah yeah
I see what’s going on
Ooh yeah yeah yeah
I feel it coming strong
Ooh yeah yeah yeah
It’s almost here
Ooh yeah yeah yeah
Ooh yeah yeah yeah
Are you ready for it?
Oooh oooh
Get it ready now
Oooh oooh
Are you ready for it?
Oooh oooh
It’s 'bout to go down
Oooh oooh
Are you ready for it?
Oooh oooh
Get it ready now
Oooh oooh
Are you ready for it?
Oooh oooh
Better get ready now 'cause it’s 'bout to go down
La la la la la la (Oooh oooh)
La la la la la la (Oooh oooh)
Better get ready now 'cause it’s 'bout to go down
Ooh yeah yeah yeah
Magic in the air
Ooh yeah yeah yeah
I feel it everywhere
Ooh yeah yeah yeah
It’s gonna be so good
Ooh yeah yeah yeah
Ooh yeah yeah yeah
Are you ready for it?
Oooh oooh
Get it ready now
Oooh oooh
Are you ready for it?
Oooh oooh
It’s 'bout to go down
Oooh oooh
Are you ready for it?
Oooh oooh
Get it ready now
Oooh oooh
Are you ready for it?
Oooh oooh
Better get ready now 'cause it’s 'bout to go down
La la la la la la (Oooh oooh)
La la la la la la (Oooh oooh)
Better get ready now 'cause it’s 'bout to go down
Are you ready for it?
Oooh oooh
Get it ready now
Oooh oooh
Are you ready for it?
Oooh oooh
It’s 'bout to go down
Oooh oooh
Are you ready for it?
Oooh oooh
Get it ready now
Oooh oooh
Are you ready for it?
Oooh oooh
Better get ready now 'cause it’s 'bout to go down
La la la la la la (Oooh oooh)
La la la la la la (Oooh oooh)
Better get ready now 'cause it’s 'bout to go down

Ready for It (переклад)

О, так, так, так — наче поклик весняних джерел,
Я бачу: у просторі дихає зміна нічна,
О, так, так, так — у повітрі танець вітрів,
Я відчуваю, як хвиля набігає, немов гроза весняна,
О, так, так, так — тріпоче імла за плечима,
Вона вже поруч, торкає до скронь своїм крилом,
О, так, так, так — ніч розгортає крила,
О, так, так, так — лунає заклик з далеких садів,
Чи готова ти злетіти крізь бурі й світанки?
О-о-о, о-о-о,
Приготуйся — розкрийся, бо час уже лине до нас,
О-о-о, о-о-о,
Чи готова ти злетіти крізь бурі й світанки?
О-о-о, о-о-о,
Зараз під нами розверзнеться ніч, мов прірва глибока,
О-о-о, о-о-о,
Чи готова ти злетіти крізь бурі й світанки?
О-о-о, о-о-о,
Відчини свою втому — пора для початку нова,
О-о-о, о-о-о,
Чи готова ти злетіти крізь бурі й світанки?
О-о-о, о-о-о,
Краще вже зараз — бо ніч розколисується під ногами,
Ла-ла-ла, ла-ла-ла (О-о-о, о-о-о),
Ла-ла-ла, ла-ла-ла (О-о-о, о-о-о),
Краще вже зараз — бо ніч розколисується під ногами,
О, так, так, так — знову дихаю чарами миті,
Чарівність звисає у повітрі, як пилок на світанку,
О, так, так, так — у кожному подиху квітне надія,
Я відчуваю це скрізь, мов дощ на корі деревній,
О, так, так, так — грає вітрилами спогадів вітер,
Буде прекрасно — мов сад, що сміється росою,
О, так, так, так — ніч розсипає свої самоцвіти,
О, так, так, так — і знову кличе у даль,
Чи готова ти злетіти крізь бурі й світанки?
О-о-о, о-о-о,
Приготуйся — розкрийся, бо час уже лине до нас,
О-о-о, о-о-о,
Чи готова ти злетіти крізь бурі й світанки?
О-о-о, о-о-о,
Незабаром спалахне ніч, мов полум’я чисте,
О-о-о, о-о-о,
Чи готова ти злетіти крізь бурі й світанки?
О-о-о, о-о-о,
Відчини свою втому — пора для початку нова,
О-о-о, о-о-о,
Чи готова ти злетіти крізь бурі й світанки?
О-о-о, о-о-о,
Краще вже зараз — бо ніч розколисується під ногами,
Ла-ла-ла, ла-ла-ла (О-о-о, о-о-о),
Ла-ла-ла, ла-ла-ла (О-о-о, о-о-о),
Краще вже зараз — бо ніч розколисується під ногами,
Чи готова ти злетіти крізь бурі й світанки?
О-о-о, о-о-о,
Приготуйся — розкрийся, бо час уже лине до нас,
О-о-о, о-о-о,
Чи готова ти злетіти крізь бурі й світанки?
О-о-о, о-о-о,
Незабаром спалахне ніч, мов полум’я чисте,
О-о-о, о-о-о,
Чи готова ти злетіти крізь бурі й світанки?
О-о-о, о-о-о,
Відчини свою втому — пора для початку нова,
О-о-о, о-о-о,
Чи готова ти злетіти крізь бурі й світанки?
О-о-о, о-о-о,
Краще вже зараз — бо ніч розколисується під ногами,
Ла-ла-ла, ла-ла-ла (О-о-о, о-о-о),
Ла-ла-ла, ла-ла-ла (О-о-о, о-о-о),
Краще вже зараз — бо ніч розколисується під ногами