Переклад та текст Get Ready

Get Ready (оригінал)	Get Ready (переклад)
Oh, woah	О, ой
Oh, woah, oh	О, ой, о
Oh, woah	О, ой
Oh, woah, oh	О, ой, о
It’s taking over	Поглинає хвилею чужої волі
There’s no escape	Уже нема стежки втечі, нема вороття
Over your shoulder	За плечем твоїм — тінь, що простягає долі
Don’t look away	Не зводь очей — лиш крок, і зникне маяк
Get your mind right	Збери свій розум, мов полум’я в долонях
For something	Бо гряде непізнане — тривога й зліт
You ain’t ever seen	Те, чого ти не стрічала в мріях чи в снах
You better get moving, ready or not	Поспішай до правди, чи згодна, чи ні
It’s about to go down, here it comes now	Усе ось-ось спалахне, вже чути гомін вітру
Better get moving, ready or not	Поспішай до вершини, чи згодна, чи ні
It’s about to go down, here it comes now	Усе ось-ось спалахне, вже чути гомін вітру
Get ready	Зустрічай світанок, тримайся, готуйсь
(Oh, woah)	(О, ой)
(Oh, woah, oh)	(О, ой, о)
Get ready	Зустрічай світанок, тримайся, готуйсь
(Oh, woah)	(О, ой)
(Oh, woah, oh)	(О, ой, о)
The time is right now	Час дихає поруч, немає вже вчора
No standing still	Стояти — мовчати в огні закам’янілому
Only one choice now	Вибір лише один — і він гукає всередині
Battle uphill	Підйом у гору, де каміння, мов спогади, сиплеться
Get your mind right	Збери свій розум, мов полум’я в долонях
For something	Бо гряде непізнане — тривога й зліт
You ain’t ever seen	Те, чого ти не стрічала в мріях чи в снах
You better get moving, ready or not	Поспішай до правди, чи згодна, чи ні
It’s about to go down, here it comes now	Усе ось-ось спалахне, вже чути гомін вітру
Better get moving, ready or not	Поспішай до вершини, чи згодна, чи ні
It’s about to go down, here it comes now	Усе ось-ось спалахне, вже чути гомін вітру
Get ready	Зустрічай світанок, тримайся, готуйсь
(Oh, woah)	(О, ой)
(Oh, woah, oh)	(О, ой, о)
Get ready	Зустрічай світанок, тримайся, готуйсь
(Oh, woah)	(О, ой)
(Oh, woah, oh)	(О, ой, о)
The Earth is shaking, the ground is quaking	Земля здригнулась, і коріння стогне в безодні
Here it comes now, here it comes	Ось воно йде, мов чорний вітер у ніч
Get ready	Зустрічай світанок, тримайся, готуйсь
The fires blazing, the storm is raging	Палахкотять жари, і буря набрякла громом
Here it comes now, here it comes	Ось воно йде, мов чорний вітер у ніч
Get ready	Зустрічай світанок, тримайся, готуйсь
You better get moving, ready or not	Поспішай до правди, чи згодна, чи ні
It’s about to go down, here it comes now	Усе ось-ось спалахне, вже чути гомін вітру
Better get moving, ready or not	Поспішай до вершини, чи згодна, чи ні
It’s about to go down, here it comes now	Усе ось-ось спалахне, вже чути гомін вітру
Get ready	Зустрічай світанок, тримайся, готуйсь
(Oh, woah)	(О, ой)
(Oh, woah, oh)	(О, ой, о)
Get ready	Зустрічай світанок, тримайся, готуйсь
(Oh, woah)	(О, ой)
(Oh, woah, oh)	(О, ой, о)
Get ready	Зустрічай світанок, тримайся, готуйсь
(Oh, woah)	(О, ой)
(Oh, woah, oh)	(О, ой, о)
Get ready	Зустрічай світанок, тримайся, готуйсь
(Oh, woah)	(О, ой)
(Oh, woah, oh)	(О, ой, о)

Назва	Рік
Get Dat	2017
Take Down	2019
Gonna Be a Good Day	2018
Yes Yes I Can	2018
Whatcha Waiting for?	2017
Alright, Alright, Alright	2018
Freedom	2019
Let Loose	2017
Like What You See	2018
Look What We Started ft. Rayelle	2020
Ready for It	2018
Give Me What I Want	2018
Be You	2021
Wildfire	2018
Do My Thing	2019
Rise Up	2018
Gonna Get It	2018
Bad Blood	2018
Do This	2018
Nobody Does It Like You	2018

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Get Ready - Rayelle

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

Get Ready (оригінал)	Get Ready (переклад)
Oh, woah	Ой ой
Oh, woah, oh	Ой, ой, ой
Oh, woah	Ой ой
Oh, woah, oh	Ой, ой, ой
It’s taking over	Воно бере верх
There’s no escape	Немає виходу
Over your shoulder	Через плече
Don’t look away	Не відводь погляду
Get your mind right	Зрозумійте правильно
For something	За щось
You ain’t ever seen	Ви ніколи не бачили
You better get moving, ready or not	Вам краще рухатися, будь готовий чи ні
It’s about to go down, here it comes now	Він ось-ось впаде, ось він зараз
Better get moving, ready or not	Краще рухатися, будь готовий чи ні
It’s about to go down, here it comes now	Він ось-ось впаде, ось він зараз
Get ready	Готуйся
(Oh, woah)	(Ой, вау)
(Oh, woah, oh)	(Ой, ой, ой)
Get ready	Готуйся
(Oh, woah)	(Ой, вау)
(Oh, woah, oh)	(Ой, ой, ой)
The time is right now	Настав час
No standing still	Не стояти на місці
Only one choice now	Зараз тільки один вибір
Battle uphill	Битва в гору
Get your mind right	Зрозумійте правильно
For something	За щось
You ain’t ever seen	Ви ніколи не бачили
You better get moving, ready or not	Вам краще рухатися, будь готовий чи ні
It’s about to go down, here it comes now	Він ось-ось впаде, ось він зараз
Better get moving, ready or not	Краще рухатися, будь готовий чи ні
It’s about to go down, here it comes now	Він ось-ось впаде, ось він зараз
Get ready	Готуйся
(Oh, woah)	(Ой, вау)
(Oh, woah, oh)	(Ой, ой, ой)
Get ready	Готуйся
(Oh, woah)	(Ой, вау)
(Oh, woah, oh)	(Ой, ой, ой)
The Earth is shaking, the ground is quaking	Земля тремтить, земля тремтить
Here it comes now, here it comes	Ось це зараз, ось прийшло
Get ready	Готуйся
The fires blazing, the storm is raging	Палають пожежі, лютує гроза
Here it comes now, here it comes	Ось це зараз, ось прийшло
Get ready	Готуйся
You better get moving, ready or not	Вам краще рухатися, будь готовий чи ні
It’s about to go down, here it comes now	Він ось-ось впаде, ось він зараз
Better get moving, ready or not	Краще рухатися, будь готовий чи ні
It’s about to go down, here it comes now	Він ось-ось впаде, ось він зараз
Get ready	Готуйся
(Oh, woah)	(Ой, вау)
(Oh, woah, oh)	(Ой, ой, ой)
Get ready	Готуйся
(Oh, woah)	(Ой, вау)
(Oh, woah, oh)	(Ой, ой, ой)
Get ready	Готуйся
(Oh, woah)	(Ой, вау)
(Oh, woah, oh)	(Ой, ой, ой)
Get ready	Готуйся
(Oh, woah)	(Ой, вау)
(Oh, woah, oh)	(Ой, ой, ой)