Переклад тексту пісні The Lamplighter's Serenade - Ray Eberle, The Modernaires, Glenn Miller & His Orchestra

The Lamplighter's Serenade - Ray Eberle, The Modernaires, Glenn Miller & His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Lamplighter's Serenade, виконавця - Ray Eberle. Пісня з альбому Glenn Miller Orchestra, у жанрі
Дата випуску: 15.11.2007
Лейбл звукозапису: Delta
Мова пісні: Англійська

The Lamplighter's Serenade

(оригінал)
A moment after dark
Around the park
An old-fashioned gent comes parading
Dressed in funny clothes
But singing as he goes
The lamplighter’s serenade
The old boy loves a talk
With couples on the walk
But when it’s half after love time
He reaches for his sticks
And from his bag of tricks
He lights every star in the sky
And if a lady or a beau should answer «no»
He sprinkles their hearts with his magic
Then he steals away to sing another day
The lamplighter’s serenade…
And if a lady or a beau
Should find the answer «no»
He sprinkles every heart with magic
Then he steals away to sing another day
The lamplighter’s serenade!!!
(переклад)
Мить після настання темряви
Навколо парку
Старомодний чоловік виходить на парад
Одягнений у смішний одяг
Але співає на ходу
Серенада ліхтаря
Старий любить розмови
З парами на прогулянці
Але коли закінчиться половина часу кохання
Він тягнеться до своїх палиць
І з його сумки трюків
Він запалює кожну зірку на небі
І якщо жінка чи красуня повинні відповісти «ні»
Він побризкає їхні серця своєю магією
Потім він крадеться, щоб співати ще один день
Серенада ліхтаря…
А якщо леді чи красуні
Треба знайти відповідь «ні»
Він скроплює кожне серце магією
Потім він крадеться, щоб співати ще один день
Серенада ліхтаря!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Begin The Beguine ft. Glenn Miller, Glenn Miller & His Orchestra 2018
I Know Why ft. The Modernaires, Pat Friday, John Payne 1941
Chattanooga Choo-choo ft. Ted Beneke, Ted Beneke, The Modernaires 2006
Gaucho Serenade ft. Glenn Miller & His Orchestra, Ray Eberle 2021
Perfidia ft. Glenn Miller, The Modernaires 2018
The Lamp Is Low ft. Glen Miller Orchestra, Ray Eberle 2019
The Woodpecker's Song ft. Marion Hutton, The Modernaires, Glenn Miller & His Orchestra 2007
I've Got A Girl In Kalamazoo ft. Ted Beneke, Ted Beneke, The Modernaires 2009
Bless You ft. Glen Miller Orchestra, Ray Eberle 2019
Imagination 2012
Moonlight Serenade 2009
I've Got a Gal in Kalamazoo ft. The Modernaires, Marion Hutton 2013
Can I Help It ft. Glen Miller Orchestra, Ray Eberle 2019
Fools Rush In 2010
A String Of Pearls ft. Glenn Miller, Glenn Miller & His Orchestra 2018
East Of The Sun (And West Of The Moon) 2019
Fools Rush in (Where Angels Fear to Tread) ft. Ray Eberle 2012
Jukebox Saturday Night 2018
I Haven't Time to Be Millionaire 2016
Faithful Forever 2010

Тексти пісень виконавця: Ray Eberle
Тексти пісень виконавця: The Modernaires
Тексти пісень виконавця: Glenn Miller & His Orchestra