Переклад тексту пісні Courage Born from Despair - Rawside

Courage Born from Despair (оригінал)

So many years
We talked about the changing of life
All the things we done
Is self-destruction all the time
Systems laughing
About inability for unity
Scene against scene
A diversion from the real enemy!
What´s happening there
Might´s right they close the doors
Eyerybody knows
What else has git to happen before
Enough oppression
We´ve seen, too much injustice for me
We´re one mankind
Need no leaders to be free
Once more we cry for freedom
Step out of my way
A million different voices
Same hopes for you and me
Together on this way
Can´t get it out of my mind
With courage born from despair
Everything will be allright!
Now we have payed
Enough for all these wasted years
Let´s kick away
All sadness and the tears
Fortune favours the brave
Climbing up from the grave
It´s in your hands
One change for one life
Despair Warning, Despair Warning

Courage Born from Despair (переклад)

Так багато років
Ми говорили про зміну життя
Усе, що ми робили
Постійне самознищення
Системи сміються
Про нездатність до єдності
Сцена проти сцени
Відвертання від справжнього ворога!
Що там відбувається
Може й правильно, вони зачиняють двері
Очі знають
Що ще мало статися git раніше
Досить гноблення
Ми бачили, занадто багато несправедливості для мене
Ми єдине людство
Щоб бути вільними, не потрібні лідери
Ми знову кличемо про свободу
Зійди з мого шляху
Мільйон різних голосів
Ті самі надії для вас і мене
Разом на цьому шляху
Не можу викинути це з свідомості
З мужністю, народженою від відчаю
Все буде добре!
Тепер ми заплатили
Вистачить на всі ці змарновані роки
Давайте відштовхнемося
Весь смуток і сльози
Фортуна благоволить сміливим
Підйом із могили
Це у ваших руках
Одна зміна на одне життя
Попередження про відчай, попередження про відчай