| Into the night the moon shine was bright
| Вночі яскраво сяяв місяць
|
| I walked on to the stones of old
| Я пройшов до старих каменів
|
| Where druids once sang and dark leaves now hang
| Там, де колись співали друїди, а тепер висить темне листя
|
| My mood was fearless and bold
| Мій настрій був безстрашним і сміливим
|
| Circle of the Sun
| Коло Сонця
|
| Lives of men undone
| Життя чоловіків скасовано
|
| Who was to say what words I should pray
| Хто мав сказати, які слова я маю молитися
|
| There in the circle of stone
| Там, у колі каменю
|
| And the cromlech was dark and silent
| А кромлех був темний і мовчазний
|
| And the circle I entered alone
| І коло, в яке я увійшов сам
|
| And there, possessed by visions
| І там, одержимий видіннями
|
| Of a journey to the past
| Про подорож у минуле
|
| Dreams so real they made m feel
| Мрії настільки реальні, що я відчуваю
|
| Into a world of yore I had been cast
| У світ давніх часів я був кинутий
|
| Times of peac and war
| Часи миру та війни
|
| To live forevermore
| Щоб жити вічно
|
| Seasons changing fast
| Швидко змінюються пори року
|
| On a journey to the past
| У подорожі в минуле
|
| Following my way
| Йдучи моїм шляхом
|
| As I walk on night and day
| Коли я ходжу вдень і вночі
|
| Oh… oh…
| Ох… о…
|
| Stone of Crom whose dark gaping holes
| Камінь Кром, чиї темні зяючі діри
|
| Now vacant, black secrets hide
| Тепер вільні, чорні таємниці приховують
|
| They murmur atavistic tales and myths
| Вони бурмочуть атавістичні казки та міфи
|
| Of death heads that lay inside
| Смертельних голів, що лежали всередині
|
| Priests now gone were all around
| Навколо були священики
|
| And acknowledged my presence there
| І визнав мою присутність там
|
| Ancient men who ruled back when
| Стародавні люди, які правили ще коли
|
| True magic was everywhere
| Справжня магія була скрізь
|
| Times of peace and war
| Часи миру та війни
|
| To live forevermore
| Щоб жити вічно
|
| One day I shall rest
| Одного дня я відпочину
|
| Upon this world so vast
| У цьому величезному світі
|
| Ever shall I stay
| Я колись залишусь
|
| And never be away
| І ніколи не бути далеко
|
| Oh… oh…
| Ох… о…
|
| Silent
| Безмовний
|
| Ancient priests
| Стародавні жерці
|
| Hold forth
| Тримайся
|
| Staves ablaze
| Палиці палають
|
| Birth and death
| Народження і смерть
|
| Dying breath
| Вмираюче дихання
|
| Dying nights
| Смертні ночі
|
| Dying days
| Вмирають дні
|
| Gazing at the sky
| Дивлячись у небо
|
| Until the day I die
| До дня, коли я помру
|
| Following my way
| Йдучи моїм шляхом
|
| As I walk on night and day
| Коли я ходжу вдень і вночі
|
| Oh… oh… | Ох… о… |