| Night was coming to its end
| Ніч наближалася до кінця
|
| As our prow ploughed the sea
| Як наш ніс орав море
|
| On to the end of the Earth
| На край Землі
|
| We sailed untamed and free
| Ми пливли неприборканими та вільними
|
| Millennia ago
| Тисячоліття тому
|
| Before the night has died
| До того, як померла ніч
|
| I’d walk down to the stone
| Я б спустився до каменю
|
| And see the temple rising high
| І побачите, як храм піднімається високо
|
| Temple of the Sun
| Храм Сонця
|
| At the end of the Earth
| На кінці Землі
|
| The cycle never ends
| Цикл ніколи не закінчується
|
| Of life, death and rebirth
| Про життя, смерть і відродження
|
| Wild waves would whip the wharf
| Дикі хвилі хлистали б пристань
|
| And dark and jagged tusks
| І темні й зазубрені бивні
|
| I longed to stay and watch the sky
| Я бажав залишитися й дивитися на небо
|
| For a thousand dawns and dusks
| За тисячу світанок і сутінків
|
| White altars shining bright
| Яскраво сяють білі вівтарі
|
| Under celestial light
| Під небесним світлом
|
| The priests would charge the price
| Священики стягували ціну
|
| Victims for the sacrifice
| Жертви за жертву
|
| Temple of the Moon
| Храм Місяця
|
| At the end of the Earth
| На кінці Землі
|
| May we travel safe
| Нехай ми мандруємо безпечно
|
| When our vessel leaves its berth
| Коли наше судно покине причал
|
| Far away we shall sail
| Далеко ми попливемо
|
| For the glory of Rome
| На славу Риму
|
| May the gods give us strength
| Нехай боги дадуть нам силу
|
| And take us safely home
| І безпечно відвезіть нас додому
|
| Millennia ago
| Тисячоліття тому
|
| Before the night has died
| До того, як померла ніч
|
| I’d walk down to the stone
| Я б спустився до каменю
|
| And see the temple rising high
| І побачите, як храм піднімається високо
|
| Temple of the Sea
| Храм моря
|
| At the end of the Earth
| На кінці Землі
|
| By the Ocean that defies
| Біля Океану, який кидає виклик
|
| Our courage and our worth
| Наша сміливість і наша цінність
|
| Temple of the gods
| Храм богів
|
| Now lost under the sand
| Тепер загубився під піском
|
| I’ll see your pillars still
| Я ще побачу твої стовпи
|
| For the end is not the end | Бо кінець — це не кінець |