| Far away, from the cold north
| Далеко, від холодної півночі
|
| Towards the riches of the holy land
| Назустріч багатствам святої землі
|
| They sailed with a saga ahead
| Вони пливли з сагою попереду
|
| With their crosses and swords in hand
| З їхніми хрестами та мечами в руках
|
| Mighty crusader and king
| Могутній хрестоносець і король
|
| Would have many stories to tell
| Можна було б розповісти багато історій
|
| He reached the end of the world
| Він дійшов до кінця світу
|
| In his hands Lisbon and Sintre fell
| У його руки потрапили Лісабон і Синтре
|
| Sigurd, Crusader
| Сігурд, хрестоносець
|
| With tales to be told
| З казками, які потрібно розповісти
|
| The way to the East
| Шлях на Схід
|
| Paved with blood and gold
| Вимощена кров'ю і золотом
|
| Sixty ships and five thousand men
| Шістдесят кораблів і п'ять тисяч чоловік
|
| So much to plunder on the way to the east
| Так багато, щоб пограбувати по дорозі на схід
|
| Swords of steel in the name of Christ
| Сталеві мечі в ім’я Христа
|
| To take the life of every man and beast
| Щоб забрати життя кожної людини та звіра
|
| Al-Andalus nevr tried
| Аль-Андалус ніколи не намагався
|
| Such fiercenss in battle and barbaric rage
| Така лютість у битві й варварська лютість
|
| Wild Norsemen converted to Christ
| Дикі скандинави навернулися до христа
|
| The lion of Norway set free from its cage
| Лев Норвегії звільнений із клітки
|
| Sigurd, Crusader
| Сігурд, хрестоносець
|
| With tales to be told
| З казками, які потрібно розповісти
|
| The way to the East
| Шлях на Схід
|
| Paved with blood and gold
| Вимощена кров'ю і золотом
|
| By the mouth of the westernmost river
| В гирлі самої західної річки
|
| There lay a fortress of infidel men
| Там лежала фортеця невірних
|
| And there Sigurd saw arches of stone
| І там Сігурд побачив кам’яні арки
|
| With white pillars, timeworn by then
| З білими стовпами, виношеними на той час
|
| Sigurd, Crusader
| Сігурд, хрестоносець
|
| With tales to be told
| З казками, які потрібно розповісти
|
| The way to the East
| Шлях на Схід
|
| Paved with blood and gold
| Вимощена кров'ю і золотом
|
| The fortress was left behind
| Фортеця залишилася позаду
|
| Onward they sailed, the brave and bold
| Вони пливли далі, сміливі й сміливі
|
| But there, at the end of the Earth
| Але там, на краю Землі
|
| There once stood a temple at times of old… | Колись тут стояв храм у давні часи… |