Переклад тексту пісні Recent Events - Raven Felix

Recent Events (оригінал)

You told me to be straight up
To always speak my truth
To always speak my truth
To always speak my truth
You told me to be straight up To always speak my truth
To always speak my truth
This is inspired by recent events
You told me I could hate you
If that was the feeling erupting from my chest
Told me I could kiss you
If that was the feeling that I felt next
Not gonna hate me then a bubble popped up on my phone
Like bitch, that’s him with that one hoe
The one that be hittin' the club more
Screen shot of a picture looking a little suspicious I was speechless like yo,
what the fuck is this shit?
But I been here before
Played this game so tight
That I shoulda seen my own moves knocking at the door
Knock-knocking at my door, ah
This is inspired by recent events (Recent events)
You told me to be straight up
To always speak my truth
To always speak my truth (This is inspired by recent events)
It was only two nights that we kicked it I know
I shouldn’t be in my feelings about it
But there was something so real about it
This shit got me thinking cloudy
Now thats my mind playing tricks, yo
Knocking me off of my toes
Two nights though, two nights though?
That shit ain’t me
And I give away shit for free
Not pussy but my thoughts and my feelings
Even let you read shit that ain’t come out yet
Let you dig deep in me, then drink straight out of my fountain Talked about
shit that I ain’t said in a minute
Nah, I get it, you young and you damaged
Thought we were kindred, I guess I can manage
I should’ve known better
'Cause incredible sexual stimulation and good conversation Is always a deadly
combination
I should’ve known better
'Cause incredible sexual stimulation and good conversation Is always a deadly
combination
This is inspired by recent events (Recent events)
You told me to be straight up
To always speak my truth
To always speak my truth
This is inspired by recent events
How you gonna have loyalty tattooed on your body?
Then say sweet things to pretty girls and then disappear like outtie But I
guess it all makes sense
Used to drive through so quick, I didn’t know they were in my life
I guess the best part of all this is that we were too alike
The universe knew shit would have been lovely and tragic
Knew my heart couldn’t handle it
I was always a girl that could catch them
Once smile they say
But my smile didn’t work this time
My lips just weren’t convinced
The boy with all the tattoos
Who didn’t care for commitment
How ironic is this shit?
This is inspired by recent events (Recent events)
You told me to be straight up
To always speak my truth
To always speak my truth (This is inspired by recent events)

(переклад)

Ви сказали мені бути відвертим
Завжди говорити правду
Завжди говорити правду
Завжди говорити правду
Ти сказав мені бути відвертим Щоб завжди говорити свою правду
Завжди говорити правду
Це навіхне недавні події
Ти сказав мені, що я можу тебе ненавидіти
Якби це було відчуття, яке вирвало з моїх грудей
Сказав мені, що я можу тебе поцілувати
Якби це було відчуття, яке я відчував наступним
Не збирайся мене ненавидіти, тоді на моєму телефоні з’явилася підказка
Як сука, це він з тією однією мотикою
Той, який більше влучає у клуб
Знімок екрана зображення, яке виглядає трошки підозрілим. Я немов, як і ти,
що це за лайно?
Але я був тут раніше
Грав у цю гру так напружено
Що я бачив, як мої власні рухи стукають у двері
Стук-стук у мої двері, ах
Це на основі недавніх подій (Недавні події)
Ви сказали мені бути відвертим
Завжди говорити правду
Щоб завжди говорити свою правду (це навіхне недавні події)
Я знаю, що ми кинулися лише дві ночі
Я не повинен бути в моїх почуттях із цього приводу
Але в цьому було щось настільки реальне
Це лайно змусило мене подумати
Тепер мій розум грає трюки
Збиває мене з пальців ніг
Хоча дві ночі, хоча дві ночі?
Це лайно не я
І я роздаю лайно безкоштовно
Не кицька, а мої думки та мої почуття
Навіть дозвольте вам читати лайно, яке ще не вийшло
Дозвольте вам копнути глибоко в мене, а потім випити прямо з мого фонтану, про який говорили
лайно, яке я не сказав за хвилину
Ні, я розумію, ти молодий і зіпсований
Я вважав, що ми споріднені, я можу впоратися
Я мав знати краще
Бо неймовірна сексуальна стимуляція та хороша розмова — це завжди смертельно
комбінація
Я мав знати краще
Бо неймовірна сексуальна стимуляція та хороша розмова — це завжди смертельно
комбінація
Це на основі недавніх подій (Недавні події)
Ви сказали мені бути відвертим
Завжди говорити правду
Завжди говорити правду
Це навіхне недавні події
Як ти збираєшся зробити татуювання вірності на своєму тілі?
Потім говори гарненьким дівчатам солодкі слова, а потім зникне, як краватка Але я
думаю, все має сенс
Раніше проїжджали так швидко, я не знав, що вони були в мому житті
Я вважаю, що найкраще в усьому цьому — те, що ми були занадто схожі
Всесвіт знав, що лайно було б прекрасним і трагічним
Я знав, що моє серце не витримає
Я завжди була дівчиною, яка могла їх зловити
Кажуть, раз посміхніться
Але цього разу моя посмішка не спрацювала
Мої губи просто не були переконані
Хлопчик з усіма татуюваннями
Хто не дбав про зобов’язання
Наскільки іронічно це лайно?
Це на основі недавніх подій (Недавні події)
Ви сказали мені бути відвертим
Завжди говорити правду
Щоб завжди говорити свою правду (це навіхне недавні події)