Переклад тексту пісні Te Extraño - Raul

Te Extraño - Raul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Extraño, виконавця - Raul.
Дата випуску: 02.11.2001
Мова пісні: Іспанська

Te Extraño

(оригінал)
Como pudo suceder
no he logrado detenerte,
y hoy daría hasta la vida
por volverte a ver,
recordando el ayer
sé que debo hacerme fuerte,
y me siento tan perdido
sin saber que hacer,
en mis días ya no sale
más el sol.
Te extraño tanto amor
me lo dice el corazón,
que difícil es estar
sin tu calor.
Te extraño tanto amor
imposible es olvidar,
pasa el tiempo y es peor
te extraño más.
Y las noches son tan largas
sin tu amor,
volverías si supieras
mi dolor.
Si entendieras mi querer
yo soy tuyo solamente,
pero me has dejado herido
sin saber que hacer,
si supieras lo que sufro
en mi interior.
Te extraño tanto amor…
Nunca yo te dejaré de amar,
regresa ya.
Te extraño tanto amor…
Y las noches son tan largas…
Te extraño tanto amor…
(переклад)
як це могло статися
Я не зумів тебе зупинити,
і сьогодні я б віддав навіть своє життя
Щоб побачити тебе знову,
згадуючи вчорашній день
Я знаю, що маю стати сильним
і я відчуваю себе таким втраченим
Не знаючи, що робити,
в мої дні вже не виходить
плюс сонце.
Я дуже сумую за тобою
моє серце каже мені,
як важко бути
без твого тепла
Я дуже сумую за тобою
неможливо забути,
проходить час і стає гірше
Я сумую за тобою більше.
А ночі такі довгі
без твоєї любові,
ти б повернувся, якби знав
мій біль.
Якби ти зрозумів мою любов
я тільки твоя,
але ти залишив мене боляче
Не знаючи, що робити,
якби ти знав, що я страждаю
Всередині мене.
Я так сумую за тобою, кохання...
Я ніколи не перестану тебе любити,
Повертайся зараз.
Я так сумую за тобою, кохання...
А ночі такі довгі...
Я так сумую за тобою, кохання...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Something Tells Me ft. Tiger Moon 2007
Maldita Cobarde 2011

Тексти пісень виконавця: Raul