Переклад тексту пісні MI Gran Amor - Rapper School

MI Gran Amor (оригінал)

Este corto parrafo no es suficiente
Para describir todo este amor inmenso
Es demasiado extenso
Mucho más que el mar que se divisa
Tu presencia me tranquiliza
Y las heridas de mi alma cicatriza
Me mantienes vivo cuando me susurras al oido
Me dices ''aunque estes dolido nunca te des por vencido''
Cuando en las noches le pido
Que me recoja el de arriba, que ya no quiero esta vida
Tú me muestras la salida;
velas mi sueño
Y haces que descanse tranquilo, que me olvide
De este mundo, que este vagabundo no camine por el filo
Y que no caiga por esa pendiente
Y aunque tiempos malos me mantenga inteligente
Tú mi confidente la que nunca me dejó, no me abandonó, cuando sonó me sanó
Alivió mis penas, con apenas pensar en ti, el dolor de este MC se frena
Como por arte de magia tu me contagias ese no sé qué
Y hace que no me diseque que mis lagrimas se sequen
Que me calle y que por fin me tranquilize
Y cuando gallos callen
Piense en lo que quise
Pero nunca hice porque me sentí recluso
En la cárcel de mi mente
Hasta que tu amor liberó a este mísero
Mi corazón se asinceró completamente
Mi gran amor Hip Hop en mi corazón y mente
Que a ti te cuento lo que a nadie puedo decirle es muy cierto
Tengo las ideas puestas en un libro abierto
Pierdo el tiempo contigo y se me nota que es muy sencillo
El brillo de mis ojos me delata y yo.
No pienso más que en ti
Si acaso en casa olvidé los cerillos
Es que este chiquillo sólo piensa en ti
Me divides de la vida real y me llevas a la imaginación
Te puedo contar mucho en una canción
Me recoges del suelo sin tener que darte algún consuelo
Me aguantas cuando me rebelo o si me pongo malo
Si tengo la mirada hacia el cielo en unos de esos días tristes
No me preocupo mucho por que sé que existes
No pasan dos horas completas me enfermo y empiezo ya a extrañarte
Te juro me curo de tan sólo escucharte
Contigo a todas partes, me encanta el arte de llevarte
Si poder hacerte es casi como tocarte
Seguirte el paso, pasear al compás de tu antojo
Reconocerte desde lejos si te escucho bajo
Algo tan fácil cuando de verdad se quiere
Que el mundo se entere que el que te canta se muere si no estás
Si más de lo tuyo ya no me das
Yo soy capaz de seguirte detrás hasta donde te vayas (vayas)
Tú eres el amor que nunca falla (nunca falla)
Mi corazón estallas, yo soy uno más que apunta lo que calla el Rap
Desde que llegaste transformaste mi vida
Poniendo pare a mis tropiezos a mis angustias y caídas
Son poemas que describen lo que eres
Cuando llegas y te quedas
Impregnas mis hojas bañas de ilusión canciones
Dictas los que escribo el motivo de un vivo sentimiento
Sé que estas presente siempre
Cuando en desahogos escribo y me das la calma
Es mi forma de vivir
El existir por ti, marcha atrás no existe por que
Vistes de gala mis textos
Cuando en breve calma depresiones ocasiones cuando escribo y elevas mi pluma
siempre
El demente amante y loco vive porque existes
Razón por la que suenas
Cuando mancho las hojas en blanco
Apareces y eres tú ya no siento frío
Y en invierno cubres mis heridas
Marcas el sendero por el cual yo ya camino y digo:
Tu me transformaste me hiciste un nuevo hombre
Llenaste tú de oro a este pobre de cobre
Es el saber que te poseo el reo de la gloria en verso
Inspiración de la mañana ensaya y
Llena mis palabras tocadas en este track
Firmado por el que traluce y luce tus aspectos
Fiel por el motivo y vivo escribo desde que llegaste
Marcaste las ilusiones
Cuando reinas y cuelas y vives en mis canciones…
Sí.

(переклад)

Цього короткого абзацу недостатньо
Щоб описати всю цю величезну любов
це занадто довго
Набагато більше, ніж море, яке можна побачити
Твоя присутність мене заспокоює
І рани моєї душі заживають
Ти тримаєш мене живим, коли шепочеш мені на вухо
Ти кажеш мені "навіть якщо тобі боляче, ніколи не здавайся"
Коли вночі питаю
Нехай той, що вище, мене підбере, я більше не хочу цього життя
Ти покажи мені вихід;
свічки моя мрія
І ти даєш мені спокій, забудь мене
Цього світу, нехай цей мандрівник не ходить по краю
І не падайте з цього схилу
І незважаючи на те, що погані часи тримають мене розумним
Ти, мій повірений, той, хто ніколи не залишав мене, не покидав мене, коли лунав дзвінок, він зціляв мене
Він полегшив мої печалі, тільки думаючи про тебе, біль цього МС припиняється
Ніби за помахом чарівної палички ти заражаєш мене невідомо чим
І від того, що мої сльози висихають, я не сохну
Щоб я замовк і нарешті заспокоївся
А коли півні мовчать
подумай про те, що я хотів
Але я ніколи не робив цього, бо відчував себе самітником
У в'язниці мого розуму
Поки твоя любов не звільнить цього нещасного
Моє серце було повністю зіпсовано
Моя велика любов до хіп-хопу в моєму серці та розумі
Те, що я кажу тобі те, що не можу сказати нікому, дуже правдиве
У мене є ідеї, складені у відкриту книгу
Я витрачаю час на вас і помічаю, що це дуже просто
Яскравість моїх очей видає мене і мене.
Я не думаю ні про що, крім тебе
На випадок, якщо я забув сірники вдома
Справа в тому, що цей хлопець думає тільки про тебе
Ти відділяєш мене від реального життя і ведеш до уяви
Я багато можу тобі сказати піснею
Ти підіймаєш мене з землі, не маючи жодних потішень
Ти терпиш мене, коли я бунтую чи коли мені погано
Якщо я дивлюся на небо в один із тих сумних днів
Я не дуже хвилююся, бо знаю, що ти існуєш
Не минуло й двох повних годин, як я захворів і вже починаю сумувати за тобою
Клянусь, я зцілюся від того, що просто слухаю тебе
З тобою всюди, я люблю мистецтво брати тебе з собою
Якщо мати можливість змусити вас це майже як доторкнутися до вас
Слідкуйте за своїм кроком, крокуйте в такт своїй примхи
Впізнаю тебе здалеку, якщо я чую, як ти тихий
Щось таке легке, коли дуже хочеться
Хай світ дізнається, що той, хто тобі співає, помре, якщо тебе немає
Якщо ти більше не віддаси мені більше свого
Я можу слідувати за тобою, наскільки ти йдеш (йти)
Ти любов, яка ніколи не перестає (ніколи не перестає)
Моє серце вибухає, я ще один, хто вказує, що Реп мовчить
Відколи ти прийшов, ти змінив моє життя
Покласти край моїм каменям спотикання моїм тривогам і падінням
Це вірші, які описують вас
Коли приїдеш і залишишся
Ти просочуєш моє листя, купаєш пісні ілюзією
Ви диктуєте, що я пишу, причину живого почуття
Я знаю, що ти завжди присутній
Коли я пишу з полегшенням, а ти мене заспокоюєш
Це мій спосіб життя
Існувати для вас, повертатися назад не існує, тому що
Ти прикрашаєш мої тексти
Коли ти ненадовго заспокоїшся, ти пригнічуєш випадки, коли я пишу, і ти піднімаєш мою ручку
назавжди
Божевільний коханець і божевільний живе тому, що ти існуєш
Причина, чому ти дзвониш
Коли я брудню чисті аркуші
Ти з'являється і це ти Мені більше не холодно
А взимку ти мої рани покриваєш
Ти позначаєш шлях, яким я вже йду, і кажеш:
Ти змінив мене, ти зробив мене новою людиною
Ти наповнив цю бідну мідь золотом
Це знання, що я володію тобою в’язнем слави у віршах
Ранкове натхнення репетує і
Доповніть мої слова, зіграні на цьому треку
Підписано тим, хто світить і висвітлює ваші аспекти
Вірний розуму і живий, я пишу, відколи ти прибув
ви позначили ілюзії
Коли ти царюєш, крадешся і живеш у моїх піснях...
Так.