Переклад тексту пісні Hamburg, 8 Grad, Regen - Rantanplan

Hamburg, 8 Grad, Regen (оригінал)

Hamburg 8° Regen, die Welt steht still und wir daneben
Als wir durch die Straßen rollten, fast schon glücklich waren
Der Kiez lag uns zu Füßen, sag dem Rest wir lassen grüßen, lassen ausrichten,
dass alles richtig ist.
Fast alles richtig ist
Sag den andern uns geht´s gut sag den Spacken uns geht´s prima
Vielleicht sieht man sich mal wieder, aber nicht in diesem Leben
Hamburg, 6 Uhr, pleite und der Rausch an unserer Seite klopft uns ständig auf
die Schultern
Flüstert: «weiter so!»
Die letzten sind die Besten.
Unsere Körper wollen uns testen
Wollen rauskriegen: «wieso — weshalb — warum?»
Sag den anderen uns geht´s gut sag den Spacken uns geht´s prima
Vielleicht sieht man sich mal wieder
Alle aber nicht in diesem Leben

Hamburg, 8 Grad, Regen (переклад)

Гамбург 8° дощ, світ стоїть на місці, а ми поруч
Коли ми котилися вулицями, ми були майже щасливі
Кіез лежав біля наших ніг, розкажи решту, ми вітаємось, дайте нам знати,
що все правильно.
Майже все правильно
Скажи іншим, що ми в порядку, скажи Спакену, що ми в порядку
Можливо, ми ще побачимося, але не в цьому житті
Гамбург, 6 ранку, зламався, і сп'яніння на нашому боці продовжує нокаутувати нас
плечі
Шепоче: «Так тримати!»
Останні найкращі.
Наші тіла хочуть нас випробувати
Хочете дізнатися: «чому - чому - чому?»
Скажіть іншим, що у нас все добре, скажіть спакену, що ми в порядку
Може, ми ще побачимось
Але не всі в цьому житті