Переклад тексту пісні We'll Be Together Again - Randy Weston, Art Blakey

We'll Be Together Again - Randy Weston, Art Blakey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We'll Be Together Again, виконавця - Randy Weston. Пісня з альбому Trio & Solo, у жанрі Джаз
Дата випуску: 21.03.2015
Лейбл звукозапису: Avid
Мова пісні: Англійська

We'll Be Together Again

(оригінал)
No tears
No fears
Remember there’s always tomorrow
So what if we have to part
We’ll be together again
Your kiss
Your smile
Are memories I’ll treasure forever
So try thinking with your heart
We’ll be together again
Times when I know you’ll be lonesome
Times when I know you’ll be sad
Don’t let temptation surround you
Don’t let the blues make you bad
Some day
Some way
We both have a lifetime before us
For parting is not goodbye
We’ll be together again
Times when I know you’ll be lonesome
Times when I know you’ll be sad
Don’t let temptation surround you
Don’t let the blues make you bad
Some day
Some way
We both have a lifetime before us
For parting is not goodbye
We’ll be together again
(переклад)
Без сліз
Ніяких страхів
Пам’ятайте, що завжди є завтра
То що, якщо нам доведеться розлучитися
Ми знову будемо разом
Твій поцілунок
Ваша посмішка
Це спогади, які я буду цінувати вічно
Тож спробуйте думати серцем
Ми знову будемо разом
Часи, коли я знаю, що ти будеш самотнім
Часи, коли я знаю, що ти будеш сумний
Не дозволяйте спокусі оточувати вас
Не дозволяйте блюзу зробити вас поганими
Колись
Якимось чином
У нас обох — ціле життя
Бо розставання не прощання
Ми знову будемо разом
Часи, коли я знаю, що ти будеш самотнім
Часи, коли я знаю, що ти будеш сумний
Не дозволяйте спокусі оточувати вас
Не дозволяйте блюзу зробити вас поганими
Колись
Якимось чином
У нас обох — ціле життя
Бо розставання не прощання
Ми знову будемо разом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Don't Know What Love Is ft. Jimmy Cobb, Sam Jones, Bobby Timmons 2020
Round Midnight - 'round About Midnight - Autour de minuit ft. Art Blakey, Bob Page, Sahib Shihab 2011
In the Still of the Night 2015
I've Got You Under My Skin 2015
Caravan ft. Jazz Messenger Caravan, Art Blakey, Jazz Messenger Caravan 2014
'Round Midnight ft. Thelonious Monk, Art Blakey, George Taitt 1955
Love for Sale ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones 1959
Somethin' Else ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones 1959
Don't Blame Me 2015
Again ft. Art Blakey 2015
High Fly ft. Coleman Hawkins, Roy Haynes, Wilbur Little 2015
Autumn Leaves ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones 1959
Hi-Fly (1959) 2017
Prelude to a Kiss ft. Jimmy Cobb, Sam Jones, Bobby Timmons 2020
Hi Fly (1959) 2014
Almost Like Being in Love ft. His Jazz Messengers 2014
Smoke Get's in Your Eyes ft. Frank Foster, Thelonious Monk Quintet 2015
The Preacher ft. Art Blakey, Hank Mobley, Kenny Dorham 2013
Everything ft. Randy Weston, Vashawn Mitchell 2020
Body and Soul 2011

Тексти пісень виконавця: Randy Weston
Тексти пісень виконавця: Art Blakey