Переклад тексту пісні Prelude to a Kiss - Art Blakey, Jimmy Cobb, Sam Jones

Prelude to a Kiss - Art Blakey, Jimmy Cobb, Sam Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prelude to a Kiss, виконавця - Art Blakey.
Дата випуску: 24.05.2020
Мова пісні: Англійська

Prelude to a Kiss

(оригінал)
If you hear a song in blue
Like a flower crying for the dew
That was my heart serenading you
My prelude to a kiss
If you hear a song that grows
From my tender sentimental woes
That was my heart trying to compose
A prelude to a kiss
Though it’s just a simple melody
With nothing fancy, nothing much
You could turn it to a symphony
A Shubert tune with a Gershwin touch
Oh, how my love song gently cries
For the tenderness within your eyes
My love is a prelude that never dies
A prelude to a kiss
Though it’s just a simple melody
With nothing fancy, nothing much
You could turn it to a symphony
A Shubert tune with a Gershwin touch
Oh, how my love song so gently cries
For the tenderness within your eyes
My love is a prelude that never dies
A prelude to a kiss
(переклад)
Якщо ви чуєте пісню синього кольору
Як квітка, що плаче за росою
Це було моє серце для вас
Моя прелюдія до поцілунку
Якщо ви чуєте пісню, яка зростає
Від моїх ніжних сентиментальних бід
Це моє серце намагалося скласти
Прелюдія до поцілунку
Хоча це проста мелодія
Нічого особливого, нічого особливого
Ви можете перетворити це на симфонію
Мелодія Шуберта з відтінком Гершвіна
Ой, як ніжно плаче моя пісня кохання
За ніжність в очах
Моя любов — це прелюдія, яка ніколи не вмирає
Прелюдія до поцілунку
Хоча це проста мелодія
Нічого особливого, нічого особливого
Ви можете перетворити це на симфонію
Мелодія Шуберта з відтінком Гершвіна
О, як моя пісня про кохання так ніжно плаче
За ніжність в очах
Моя любов — це прелюдія, яка ніколи не вмирає
Прелюдія до поцілунку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Don't Know What Love Is ft. Blue Mitchell, Art Blakey, Jimmy Cobb 2020
Hi Heel Sneakers 2006
You Don't Know What Love Is ft. Art Blakey, Blue Mitchell, Sam Jones 2020
Straight Up And Down ft. Blue Mitchell 1992
You Don't Know What Love Is ft. Jimmy Cobb, Bobby Timmons, Blue Mitchell 2020
Prelude to a Kiss 2021
You Don't Know What Love Is ft. Art Blakey, Sam Jones, Bobby Timmons 2020
My One and Only Love 2021
Round Midnight - 'round About Midnight - Autour de minuit ft. Art Blakey, Bob Page, Sahib Shihab 2011
Between The Devil And The Deep Blue Sea ft. Bobby Timmons 2018
Caravan ft. Jazz Messenger Caravan, Art Blakey, Jazz Messenger Caravan 2014
I Thought About You ft. John Coltrane, Hank Mobley, Wynton Kelly 2017
Wednesday Evenin' Blues ft. Sam Jones, Louis Hayes 2015
I'm Wanderin' ft. Sam Jones, Louis Hayes 2015
Stella By Starlight ft. John Coltrane, Bill Evans, Paul Chambers 2017
Love For Sale ft. Miles Davis, Bill Evans, Paul Chambers 2017
On Green Dolphin Street ft. John Coltrane, Bill Evans, Paul Chambers 2017
On Green Dolphin Street ft. Sam Jones, Louis Hayes, Grant Green 2016
Love Is Here to Stay 2021
You Don`t Know What Love Is 1960

Тексти пісень виконавця: Art Blakey
Тексти пісень виконавця: Jimmy Cobb
Тексти пісень виконавця: Sam Jones
Тексти пісень виконавця: Bobby Timmons
Тексти пісень виконавця: Blue Mitchell