| «At the heart of silence writhing Flame now slowly dies unpowered anymore
| «У серці тиші, що звивається, Полум’я тепер повільно вмирає, не маючи сили
|
| With the strain of Keepers gone, those swone to keep the Flame alive but
| Коли напруга «Хранителів» зникла, ті присягали, щоб «тримати Полум’я живим», але
|
| Vanished long before the time — the advent of the Creeping Calm
| Зник задовго до часу — настання Повзучого затишку
|
| — …In awe they stand and watch as the Mist engulfs them all… I behold
| — …Вони в страху стоять і дивляться, як туман поглинає їх усіх… Я бачу
|
| The world fades as they pray to their Goddess for death…
| Світ згасає, коли вони моляться до своєї Богині про смерть…
|
| Vast aeons passed like the time has stopped, yet the live still stirs in
| Минули величезні еони, наче час зупинився, але живі ефіри все ще лунають
|
| It’s freezing breath, and the Stillness stalks the silent realms
| Це морозний подих, і Тиша переслідує тихі царства
|
| Could they prevent the Creeping Calm? | Чи могли вони запобігти повзучому штилю? |
| They prayed to their Spider Queen
| Вони молилися своїй Королеві Павуків
|
| In fear but their Goddess was the first to dive the peace of frozen sleep
| У страху, але їхня Богиня була першою, хто пірнув у спокій застиглого сну
|
| I stand atop the highest cliff, I observe the rest of the fussless world
| Я стою на найвищій скелі, я спостерігаю за рештою простого світу
|
| I see the planes where I’m alone at last. | Я бачу літаки, де я нарешті один. |
| In the Sacred Hall the Flame
| У Священному Залі Полум’я
|
| Still dies, dropping shadows living their final dance in the middle of
| Все ще вмирає, кидаючи тіні, які живуть своїм останнім танцем у середині
|
| The ice-veiled universe…»
| Закритий льодом всесвіт…»
|
| Beautiful, a web of stars, theat looms amid the sons of earth…
| Прекрасне, павутиння зірок, театр вимальовується серед синів землі…
|
| Enfolds me in these silvan arms that unite vehement charms…
| Огортає мене цими сріблястими обіймами, які об’єднують палкі чари…
|
| Befalls the weary son of earth… | Випадає втомленому сину землі… |