Переклад тексту пісні Diamond Angel - Rakoth

Diamond Angel (оригінал)

The solitude falls so heavy on me
And loneliness leaves no salvation
Wonderful face I desire to see
I cannot resist desperation
But like spark in the dark there’s an image inside
Diamond Angel is coming again
The memories strike and nowhere to hide
I’m screaming in pleasure and pain
Heart of steel is inside of her beautiful chest
And no kindness — it’s just iron will
And her soul is a diamond, I fall from the crest
Realizing that love is unreal
Seeing light of her eyes I cry out her name
I’m in fever but light is ice cold
Feeling warmth of her smile I know false is the flame
And her feelings can’t be unfold
But someone will come… And in pain she will drown…
And desire for her will be real
And the diamond will break… And the steel will melt down…
And the suffering of love she will feel

Diamond Angel (переклад)

Самотність лягає на мене так тяжко
І самотність не залишає порятунку
Чудове обличчя, яке я хочу побачити
Я не можу встояти від відчаю
Але, як іскра в темряві, всередині є зображення
Діамантовий ангел приходить знову
Спогади вражають, і нікуди сховатися
Я кричу від задоволення й болю
Сталеве серце — всередині її красивої скрині
І ніякої доброти — це лише залізна воля
А її душа діамант, я спадаю з гребені
Усвідомлення того, що любов нереальна
Побачивши світло її очей, я вигукую її ім’я
Я в гарячці, але світло холодне
Відчуваючи тепло її посмішки, я знаю, що фальшиве — полум’я
І її почуття неможливо розкрити
Але хтось прийде… І в болі вона потоне…
І бажання до неї буде справжнім
І розіб'ється діамант... І сталь розплавиться...
І страждання кохання вона відчує