Переклад тексту пісні Chasing the Twilight Zone - Rage

Chasing the Twilight Zone - Rage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chasing the Twilight Zone, виконавця - Rage. Пісня з альбому Wings of Rage, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 09.01.2020
Лейбл звукозапису: Steamhammer
Мова пісні: Англійська

Chasing the Twilight Zone

(оригінал)
All my past life I was a believer
Spending all my days in search for truth
Everybody followed the deceivers
But I stayed at home, studied my books
Just the night time was for me
I shared my silent place
With the other creatures of the dark
My purgatory days
I’m condemned to be the chaser of the twilight zone
I need to wander in the night
I’m condemned to be the chaser of the twilight zone
I’ll never ever see the light
Chasing the twilight zone
Now I started growing old and wither
Still I must walk in my shadow zone
When I feel the break of dawn I shiver
Lock the doors, I’d rather stay alone
Just the night time was for me
I shared my silent place
With the other creatures of the dark
My purgatory days
I’m condemned to be the chaser of the twilight zone
I need to wander in the night
I’m condemned to be the chaser of the twilight zone
I’ll never ever see the light
Chasing the twilight zone
Chasing in my mind, my little silent twilight world
I’m chasing in my mind, my silent twilight world
I’m condemned to be the chaser of the twilight zone
I need to wander in the night
I’m condemned to be the chaser of the twilight zone
I’ll never ever see the light
Chasing the twilight zone
Chasing the twilight zone
(переклад)
Все своє минуле життя я був віруючим
Проводжу всі свої дні в пошуках істини
Усі пішли за обманщиками
Але я залишався вдома, вивчав свої книги
Просто ніч була для мене
Я поділився своїм тихим місцем
З іншими істотами темряви
Мої чистилищі
Я приречений бути послідувачем сутінкової зони
Мені потрібно блукати вночі
Я приречений бути послідувачем сутінкової зони
Я ніколи не побачу світла
Погоня за сутінковою зоною
Тепер я почав старіти й в’янути
Все одно я мушу ходити в мою зону тіні
Коли я відчуваю світанок, я тремчу
Зачиніть двері, я б краще залишився сам
Просто ніч була для мене
Я поділився своїм тихим місцем
З іншими істотами темряви
Мої чистилищі
Я приречений бути послідувачем сутінкової зони
Мені потрібно блукати вночі
Я приречений бути послідувачем сутінкової зони
Я ніколи не побачу світла
Погоня за сутінковою зоною
Переслідую в розумі мій маленький тихий сутінковий світ
Я ганяюся в розумі, за своїм тихим сутінковим світом
Я приречений бути послідувачем сутінкової зони
Мені потрібно блукати вночі
Я приречений бути послідувачем сутінкової зони
Я ніколи не побачу світла
Погоня за сутінковою зоною
Погоня за сутінковою зоною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Empty Hollow Reprise 2010
Empty Hollow 2010
Lord Of The Flies 2009
Saviour Of The Dead 2010
Open My Grave 2009
Long Hard Road 2009
Beauty 2006
Carved In Stone 2009
Resurrection Day 2021
Gentle Murders 2009
Virginity 2021
No Regrets 2007
The Edge Of Darkness 2010
The Beggar's Last Dime 2010
Drop Dead 2009
Twenty One 2012
Into The Light 2010
Through Ages 2010
Forever Dead 2012
Lost in the Void 2009

Тексти пісень виконавця: Rage