Переклад тексту пісні Without a Face - Rage Against The Machine

Without a Face - Rage Against The Machine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without a Face, виконавця - Rage Against The Machine.
Дата випуску: 15.04.1996
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Without a Face

(оригінал)
Got no card so I got not soul
Life is prison, no parole, no control
Tha jura got my number on a wire tap
'Cause I jack for similac, fuck a cadillac
Survive one motive no hope
'Cause every sidewalk I walk is like a tightrope
Yes I know my deadline sire, when my life expires
I’m sendin' paper south under tha barbed wire
Tha mother of my child will lose her mind at my grave
It’s my life for their life so call it a free trade
«Por vida"and our name up on tha stall
I took a death trip when I tried ta cross tha white wall
Walk unseen past tha graves an tha gates, born without a face
One motive no hope ah, born without a face
Walk unseen past tha graves an tha gates, born without a face
One motive no hope ah, yeah, born without a face
Without a face
Yeah, I tried ta look back ta my past long lost
A blood donor ta tha land owner holocaust
Pops heart stopped, in came tha air drop
Flooded tha trench he couldn’t shake tha toxic shock
Maize was all we needed ta sustain
Now her golden skin burns, insecticide rain
Ya down wit DDT yeah you know me
Raped for tha grapes, profit for tha bourgeois (?)
War tape boomin' path is Luminoso
I’m headed north like my name was kid 'Cisco
To survive one motive no hope, ah
It’s hard ta breathe wit Wilson’s head around my throat
Strangled and mangled another SS curtain call
When I tried ta cross tha white wall
When I tried ta cross tha white walls
Walk unseen past tha graves an tha gates, born without a face
One motive no hope ah, born without a face
Walk unseen past tha graves an tha gates, born without a face
One motive no hope ah, born without a face
You say fortify, reaction, you divide
And you say fortify, reaction, reaction
And you say fortify, reaction, reaction
You say fortify, reaction, you divide
(переклад)
Я не маю картки, тому не маю душі
Життя — це в’язниця, без дострокового звільнення, без контролю
Та Юра отримав мій номер по дроту
Тому що я джек за Similac, ебать кадилак
Пережити один мотив без надії
Тому що кожен тротуар, яким я ходжу, схожий на канат
Так, я знаю свого дедлайна, коли закінчиться моє життя
Я посилаю папір на південь під колючий дріт
Мати моєї дитини втратить розум на моїй могилі
Це моє життя для їхнього життя, так назвіть це вільна торгівля
«Por vida» і наше ім’я на кіоску
Я здійснив смертельний шлях, коли спробував перетнути білу стіну
Проходьте непомітно повз могили та ворота, народжені без обличчя
Один мотив без надії, народжений без обличчя
Проходьте непомітно повз могили та ворота, народжені без обличчя
Один мотив, ні надії, так, народжений без обличчя
Без обличчя
Так, я намагався озирнутися на своє давно втрачене минуле
Донор крові для голокосту власника землі
Попсове серце зупинилося, влетіла повітряна крапля
Затоплений траншею, він не зміг позбутися токсичного шоку
Кукурудза була все, що нам потрібно для підтримки
Тепер її золота шкіра горить, інсектицидний дощ
Так, з ДДТ, ви мене знаєте
Зґвалтований заради винограду, прибуток для буржуа (?)
Військова стрічка бумує шлях Luminoso
Я їду на північ, ніби мене звали "Cisco".
Вижити з одного мотиву, без надії, ах
Важко дихати з головою Вілсона навколо мого горла
Задушив і пошкодив ще один дзвінок завіси СС
Коли я пробував перетнути білу стіну
Коли я пробував перетнути білі стіни
Проходьте непомітно повз могили та ворота, народжені без обличчя
Один мотив без надії, народжений без обличчя
Проходьте непомітно повз могили та ворота, народжені без обличчя
Один мотив без надії, народжений без обличчя
Ви кажете зміцнюйте, реакція, ви розділяєте
А ви кажете зміцнюйте, реакція, реакція
А ви кажете зміцнюйте, реакція, реакція
Ви кажете зміцнюйте, реакція, ви розділяєте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Calm Like a Bomb 2009
Darkness 1994

Тексти пісень виконавця: Rage Against The Machine