| Vietnow (оригінал) | Vietnow (переклад) |
|---|---|
| Turn on tha radio, nah fuck it turn it off | Увімкніть радіо, на біса його вимкніть |
| Fear is your only god on the radio | Страх — ваш єдиний бог на радіо |
| Nah fuck it, turn it off | На біса, вимкніть його |
| Turn it off, turn on tha radio, nah fuck it turn it off | Вимкніть його, увімкніть радіо, на біса, вимкнути його |
| Fear is your only god on the radio | Страх — ваш єдиний бог на радіо |
| Nah fuck it, your saviour’s my guillotine, crosses and kerosene | На хрен, твій рятівник моя гільйотина, хрести та гас |
| Merge on tha networks, slangin’nerve gas | Об’єднайтеся в мережі, жаргонний газ |
| Up jump tha boogie then bang, let 'em hang | Стрибайте вгору та бугі, а потім бацніть, нехай повиснуть |
| While tha paraniod try ta stuff tha void | У той час, як паранія, спробуйте зробити це порожнечею |
| Let’s capture this AM mayhem | Давайте зняти цей погром |
| Undressed, and blessed by tha Lord | Роздягнений і благословений Господом |
| Tha power pendulum swings by tha umbilical cord | Силовий маятник коливається пуповиною |
| Shock around tha clock, from noon 'til noon | Шок цілодобово, з полудня до полудня |
| Men grabbin’they mics, and stuff 'em into tha womb | Чоловіки хапають мікрофони і запихають їх в утробу |
| Terror’s tha product ya push | Терор – це продукт, який ви просуваєте |
| Well I’m a truth addict, oh shit I gotta headrush | Ну, я залежний від правди, о, чорт, мені потрібно кидатися |
| Sheep tremble an here come tha votes | Вівці тремтять і ось голоси |
| Thrown from tha throat, new cages an scapegoats | Викинуті з горла, нові клітини — цапи відпущення |
| Undressed and blessed by tha Lord | Роздягнений і благословений Господом |
| Tha same devil that ran around Managua wit a sword | Той самий диявол, що бігав по Манагуа з мечем |
| Check out tha new style that Ollie found | Ознайомтеся з новим стилем, який знайшов Оллі |
| I tune in wit a bullet ta shut down tha devil sound | Я налаштовуюся на кулю та вимкнути диявольський звук |
| Shut down tha devil sound | Вимкніть звук диявола |
| Tha program of Vietnow | Програма Vietnow |
| Shut down tha devil sound | Вимкніть звук диявола |
| Turn on the radio, nah fuck it turn it off | Увімкніть радіо, на біса вимкніть його |
| Fear is your only god on the radio | Страх — ваш єдиний бог на радіо |
| Nah fuck it, turn it off | На біса, вимкніть його |
| Turn it off, turn on the radio, nah fuck it turn it off | Вимкніть його, увімкніть радіо, на біса його вимкніть |
| Fear is your only god on the radio | Страх — ваш єдиний бог на радіо |
| Nah fuck it, your saviour’s my guillotine, crosses and kerosene | На хрен, твій рятівник моя гільйотина, хрести та гас |
| Flex tha cerebellum, fire, uh! | Згинай мозочок, вогонь! |
| Somebody gotta shell 'em | Хтось має їх обстріляти |
| These evil angels lists, hittin’tha AM playlist | Ці списки злих ангелів, hittin’tha AM playlist |
| Paid ta say this | Оплачено, скажіть це |
| That one inhuman, illegal, single woman | Та одна нелюдська, незаконна, самотня жінка |
| Tha one wit out a room | Це без кімнати |
| The transmissions wippin’our backs | Передачі витирають наші спини |
| Yeah, comin’down like bats from Stacy Coon | Так, падають, як кажани від Стейсі Кун |
| Terror’s tha product ya push | Терор – це продукт, який ви просуваєте |
| Well I’m a truth addict, oh shit I gotta headrush | Ну, я залежний від правди, о, чорт, мені потрібно кидатися |
| Tha sheep tremble an here come tha votes | Вівці тремтять і ось голоси |
| Thrown from tha throat, new cages and scapegoats | Викинуті з горла, нові клітки та цапи відпущення |
| One caution tha mics a detonator unwound | Одне застереження щодо мікрофонів розкрученого детонатора |
| Ta shut down tha devil sound | Вимкніть звук диявола |
| Shut down tha devil sound | Вимкніть звук диявола |
| Check tha heads bow in vietnow | Перевірте, як уклоняються голови у vietnow |
| Shut down tha devil sound | Вимкніть звук диявола |
| Is all tha world jails and churches? | Хіба весь світ в’язниці та церкви? |
| Is all tha world jails and churches? | Хіба весь світ в’язниці та церкви? |
| Is all tha world jails and churches? | Хіба весь світ в’язниці та церкви? |
| Is all tha world jails and churches? | Хіба весь світ в’язниці та церкви? |
| Is all tha world jails and churches? | Хіба весь світ в’язниці та церкви? |
| Radio, nah fuck it, turn it off | Радіо, на біса, вимкніть його |
| Fear is your only god on tha radio | Страх — ваш єдиний бог на радіо |
| Nah fuck it, turn it off | На біса, вимкніть його |
| Turn it off, turn on tha radio, nah fuck it turn it off | Вимкніть його, увімкніть радіо, на біса, вимкнути його |
| Fear is your only god on tha radio | Страх — ваш єдиний бог на радіо |
| Nah fuck it, your saviour’s my guillotine, crosses and kerosene | На хрен, твій рятівник моя гільйотина, хрести та гас |
| Fear is your, fear is your, fear is your only god | Страх — твій, страх — твій, страх — твій єдиний бог |
| Fear is your, fear is your, fear is your only god | Страх — твій, страх — твій, страх — твій єдиний бог |
| Fear is your, fear is your, fear is your only god | Страх — твій, страх — твій, страх — твій єдиний бог |
| Fear is your, fear is your, fear is your only god | Страх — твій, страх — твій, страх — твій єдиний бог |
Переклад тексту пісні Vietnow - Rage Against The Machine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vietnow , виконавця -Rage Against The Machine
Дата випуску:15.04.1996
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 1994 |