Переклад тексту пісні Renegades Of Funk - Rage Against The Machine

Renegades Of Funk - Rage Against The Machine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Renegades Of Funk, виконавця - Rage Against The Machine.
Дата випуску: 04.12.2000
Мова пісні: Англійська

Renegades Of Funk

(оригінал)
No matter how hard you try you can’t stop us now
We’re the renegades in this time and age this is a time and age of renegades
Since the pehistoric ages
And the days of ancient Greece
Right down to tha middle ages
Planet Earth kept goin' through changes
And then the renaissance came
And times continued to change
Nothing stayed the same
But there were always renegades
Like Chief Sitting Bull Tom Paine Dr. Martin Luther King, Malcolm X
They were renegades
Of their time and age
The mighty renegades
We’re the renegades of funk…
From a different solar system
Many many galaxies away
We are the force of another creation
A new musical revelation
We’re on this musical mission
To help the others listen
And go from land to land
Singin' electronic chants like
Zulu nation
Revelations
Destroy all nations…
Now renegades are the people
With their own philosophies
They change the course of history
Everyday people like you and me come on
We’re the renegades of funk…
We’re poppin', shockin', rockin' put aside the hip hop
Cause where we’re goin' there ain’t no stoppin'
Poppin', shockin', rockin' put aside the hip hop
Cause where we’re goin' there ain’t no stoppin'
We’re poppin' and shockin' and rockin' and puttin' aside the hip hop
Cause we’re poppin', shockin' rockin' put aside the hip hop
Poppin', shockin', rockin' put aside the hip hop
We’re the renegades of funk…
(переклад)
Як би ви не старалися, зараз ви не зможете зупинити нас
Ми ренегати в цей час і епоху, це час і вік відступників
З пеісторичних століть
І часи Стародавньої Греції
Аж до того середньовіччя
Планета Земля постійно переживала зміни
А потім настав ренесанс
І часи продовжували змінюватися
Ніщо не залишилося колишнім
Але ренегати завжди були
Як головний сидячий бик Том Пейн, доктор Мартін Лютер Кінг, Малкольм Ікс
Вони були ренегатами
їхнього часу та віку
Могутні ренегати
Ми ренегати фанку…
З іншої сонячної системи
Багато галактик далеко
Ми — сила іншого творіння
Нове музичне одкровення
Ми виконуємо цю музичну місію
Щоб допомогти іншим слухати
І йти з землі на землю
Співати електронні співи, як
Зулуська нація
Одкровення
Знищити всі народи…
Тепер ренегати – це люди
Зі своєю філософією
Вони змінюють хід історії
Повсякденні люди, як ти і я, приходять
Ми ренегати фанку…
Ми стрибаємо, шокуємо, відкидаємо хіп-хоп
Тому що там, де ми йдемо, немає зупинки
Poppin', shockin', rockin' відкинь хіп-хоп
Тому що там, де ми йдемо, немає зупинки
Ми поппінаємо, шокуємо, гойдаємо й відкладаємо хіп-хоп
Тому що ми стрибаємо, шокуємо, відкидаємо хіп-хоп
Poppin', shockin', rockin' відкинь хіп-хоп
Ми ренегати фанку…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Calm Like a Bomb 2009
Darkness 1994

Тексти пісень виконавця: Rage Against The Machine