| Guerrilla Radio (оригінал) | Guerrilla Radio (переклад) |
|---|---|
| Transmission, third World War, third round | Трансмісія, третя світова війна, третій раунд |
| A decade of the weapon of sound above ground | Десятиліття зброї звуку над землею |
| No shelter if you’re looking for shade | Немає притулку, якщо шукаєте тінь |
| I lick shots at the brutal charade | Я облизую кадри жорстокої шаради |
| As the polls close like a casket, on truth devoured | Оскільки виборчі дільниці закриваються, як скринька, правду пожирають |
| A silent play on the shadow of power | Безшумна гра на тіні сили |
| A spectacle monopolized | Монополізоване видовище |
| The camera’s eyes on choice disguised | Очі камери замасковані на вибір |
| Was it cast for the mass who burn and toil? | Чи було відлито для маси, яка горить і трудиться? |
| Or for the vultures who thirst for blood and oil? | Або для грифів, які жадають крові й олії? |
| Yes, a spectacle monopolized | Так, видовище монополізоване |
| They hold the reins, stole your eyes | Вони тримають поводи, вкрали твої очі |
| All th Fistagons, the bullets, and bombs | Усі кулаки, кулі та бомби |
| Who stuff the banks, who staff th party ranks | Хто наповнює банки, хто укомплектовує партійні ряди |
| More for Gore, or the son of a drug lord | Більше для Гора або сина наркобарона |
| None of the above, fuck it, cut the cord! | Нічого з перерахованого вище, до біса, обріжте шнур! |
| Lights out, guerrilla radio! | Погаси світло, партизанське радіо! |
| Turn that shit up! | Поверни це лайно! |
| Lights out, guerrilla radio! | Погаси світло, партизанське радіо! |
| Turn that shit up! | Поверни це лайно! |
| Lights out, guerrilla radio! | Погаси світло, партизанське радіо! |
| Turn that shit up! | Поверни це лайно! |
| Lights out, guerrilla radio! | Погаси світло, партизанське радіо! |
| Contact, I hijacked the frequencies | Звертайтеся, я перебрав частоти |
| Blockin' the beltway, move on DC! | Перекриваючи об’їзну дорогу, рухайтеся далі DC! |
| Way past the days of bombin' MCs' | Далеко минуло часи бомбардування MCs |
| Sound off, Mumia go on be free! | Звук, Мумія, будь вільним! |
| Who got 'em? | Хто їх отримав? |
| Yo, check the federal file | Так, перевірте федеральний файл |
| All you pendejos know the trial was vile | Усі ви, пендехо, знаєте, що суд був підлим |
| An army of pigs try to silence my style | Армія свиней намагається заглушити мій стиль |
| Off 'em all out that box, it’s my radio dial! | Викиньте їх із коробки, це мій радіоприймач! |
| Lights out, guerrilla radio! | Погаси світло, партизанське радіо! |
| Turn that shit up! | Поверни це лайно! |
| Lights out, guerrilla radio! | Погаси світло, партизанське радіо! |
| Turn that shit up! | Поверни це лайно! |
| Lights out, guerrilla radio! | Погаси світло, партизанське радіо! |
| Turn that shit up! | Поверни це лайно! |
| Lights out, guerrilla radio! | Погаси світло, партизанське радіо! |
| Turn that shit up! | Поверни це лайно! |
| It has to start somewhere | Це повинно десь починатися |
| It has to start sometime | Це колись має початися |
| What better place than here? | Яке краще місце, ніж тут? |
| What better time than now? | Який час краще, ніж зараз? |
| All hell can’t stop us now | Пекло не може зупинити нас зараз |
| All hell can’t stop us now | Пекло не може зупинити нас зараз |
| All hell can’t stop us now | Пекло не може зупинити нас зараз |
| All hell can’t stop us now | Пекло не може зупинити нас зараз |
| All hell can’t stop us now | Пекло не може зупинити нас зараз |
| All hell can’t stop us now | Пекло не може зупинити нас зараз |
Переклад тексту пісні Guerrilla Radio - Rage Against The Machine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guerrilla Radio , виконавця -Rage Against The Machine
Дата випуску:24.11.2003
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 1994 |