Переклад тексту пісні Born As Ghosts - Rage Against The Machine

Born As Ghosts - Rage Against The Machine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Born As Ghosts, виконавця - Rage Against The Machine.
Дата випуску: 01.11.1999
Мова пісні: Англійська

Born As Ghosts

(оригінал)
The hills find peace, locked armed guard posts
Safe from the screams of the children born as ghosts
The gates, guns and alarms shape the calm of the dawn
Peering down into the basin where death lives on
Where young run foaming at the mouth with hate
Where burning batons beat the freezing who shake
Under the toxic sunsets they dine and toast
Their walls deny the terror faced by the children
Born as ghosts
Born as ghosts, a warning, you sufferers
Begin to speak our word
Born as ghosts, a warning, you sufferers
Begin to speak our word
Born as ghosts, a warning, you sufferers
Begin to speak our word
Born as ghosts
We’re the children born as ghosts
Born as ghosts
One book and forty odd stuffed in a room
Ah, the school as a tomb where home is a wasteland
Taste the razor wire and thought is locked in the womb
The tales that tear at the myth of the dream
A suffering that shocks the lives off the screen
Born as ghosts, a warning, you sufferers
Begin to speak our word
Born as ghosts, a warning, you sufferers
Begin to speak our word
Born as ghosts, a warning, you sufferers
Begin to speak our word
Born as ghosts
We’re the children born as ghosts
Born as ghosts, born as ghosts
Born as ghosts, a warning, you sufferers
Begin to speak our word
Born as ghosts, a warning, you sufferers
Begin to speak our word
Born as ghosts, a warning, you sufferers
Begin to speak our word
Born as ghosts
We’re the children born as ghosts
Born as ghosts, born as ghosts
(переклад)
Пагорби знаходять спокій, замкнені озброєні сторожові пости
Безпечно від криків дітей, народжених привидами
Ворота, гармати й сигналізація формують спокій світанку
Заглядаючи вниз, у басейн, де живе смерть
Де молоді бігають з піною з рота від ненависті
Де палаючими кийками б'ють морозні, хто трясе
Під отруйними заходами сонця вони обідають і тостять
Їхні стіни заперечують страх, з яким стикаються діти
Народжені привидами
Народжені привидами, попередження, ви, страждаючі
Почніть говорити наше слово
Народжені привидами, попередження, ви, страждаючі
Почніть говорити наше слово
Народжені привидами, попередження, ви, страждаючі
Почніть говорити наше слово
Народжені привидами
Ми діти, народжені привидами
Народжені привидами
Одна книга і сорок зосереджених напханих у кімнаті
Ах, школа як гробниця, де дім — пустка
Скуштуйте колючий дріт, і думка заблокована в матці
Казки, які руйнують міф про мрію
Страждання, які шокують життя поза екраном
Народжені привидами, попередження, ви, страждаючі
Почніть говорити наше слово
Народжені привидами, попередження, ви, страждаючі
Почніть говорити наше слово
Народжені привидами, попередження, ви, страждаючі
Почніть говорити наше слово
Народжені привидами
Ми діти, народжені привидами
Народжені привидами, народжені привидами
Народжені привидами, попередження, ви, страждаючі
Почніть говорити наше слово
Народжені привидами, попередження, ви, страждаючі
Почніть говорити наше слово
Народжені привидами, попередження, ви, страждаючі
Почніть говорити наше слово
Народжені привидами
Ми діти, народжені привидами
Народжені привидами, народжені привидами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Calm Like a Bomb 2009
Darkness 1994

Тексти пісень виконавця: Rage Against The Machine