| Well
| Добре
|
| Who built the ark? | Хто побудував ковчег? |
| Noah, Noah
| Ной, Ной
|
| Who built the ark? | Хто побудував ковчег? |
| Brother Noah built the ark
| Брат Ной побудував ковчег
|
| How didn' old Noah build the ark?
| Як старий Ной побудував ковчег?
|
| He built it out of hickory bark
| Він побудував його з кори гікорі
|
| He built it long, both wide and tall
| Він побудував їй довгий, широкий і високий
|
| Plenty of room for the large and small
| Багато місця для великих і маленьких
|
| Who built the ark? | Хто побудував ковчег? |
| Noah, Noah
| Ной, Ной
|
| Who built the ark? | Хто побудував ковчег? |
| Brother Noah built the ark
| Брат Ной побудував ковчег
|
| In came the animals two by two
| Увійшли тварини по двоє
|
| Hippopotamus and kangaroo
| Бегемот і кенгуру
|
| In came the animals three by three
| Увійшли тварини по три
|
| Two big cats and a bumble bee
| Два великі коти та джміль
|
| In came the animals four by four
| Увійшли тварини чотири на чотири
|
| Two through the window and two through the door
| Двоє через вікно і двоє через двері
|
| In came the animals five by five
| Увійшли тварини п’ять на п’ять
|
| Five little sparrows, doin' the jive
| П'ять маленьких горобчиків, займаються джайвом
|
| Who built the ark? | Хто побудував ковчег? |
| Noah, Noah
| Ной, Ной
|
| Who built the ark? | Хто побудував ковчег? |
| Brother Noah built the ark
| Брат Ной побудував ковчег
|
| In came the animals six by six
| Увійшли тварини шість на шість
|
| The elephant laughed at the monkey’s tricks
| Слон сміявся з трюків мавпи
|
| In came the animals seven by seven
| Увійшли тварини сім на сім
|
| Four from home and the rest from heaven
| Чотири з дому, а решта з небес
|
| In came the animals eight by eight
| Увійшли тварини вісім на вісім
|
| Some were on time and the others were late
| Деякі прийшли вчасно, а інші запізнилися
|
| In came the animals nine by nine
| Увійшли тварини дев’ять на дев’ять
|
| Some were shoutin' and some were cryin'
| Хтось кричав, а хтось плакав
|
| In came the animals ten by ten
| Увійшли тварини десять на десять
|
| Five black roosters and five black hens
| П'ять чорних півнів і п'ять чорних курей
|
| Now Noah says, «Go and shut that door
| Тепер Ной каже: «Іди і зачини ці двері
|
| The rain’s started dropping and we can’t take more!»
| Почався дощ, і ми не витримаємо більше!»
|
| Well
| Добре
|
| Who built the ark? | Хто побудував ковчег? |
| Noah, Noah
| Ной, Ной
|
| Who built the ark? | Хто побудував ковчег? |
| Brother Noah built the ark
| Брат Ной побудував ковчег
|
| Who built the ark? | Хто побудував ковчег? |
| Noah, Noah
| Ной, Ной
|
| Who built the ark? | Хто побудував ковчег? |
| Brother Noah built the ark | Брат Ной побудував ковчег |