Переклад тексту пісні Who Built the Ark? - Raffi

Who Built the Ark? - Raffi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who Built the Ark? , виконавця -Raffi
Пісня з альбому: Animal Songs
У жанрі:Детская музыка со всего мира
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Rounder, Troubadour

Виберіть якою мовою перекладати:

Who Built the Ark? (оригінал)Who Built the Ark? (переклад)
Well Добре
Who built the ark?Хто побудував ковчег?
Noah, Noah Ной, Ной
Who built the ark?Хто побудував ковчег?
Brother Noah built the ark Брат Ной побудував ковчег
How didn' old Noah build the ark? Як старий Ной побудував ковчег?
He built it out of hickory bark Він побудував його з кори гікорі
He built it long, both wide and tall Він побудував їй довгий, широкий і високий
Plenty of room for the large and small Багато місця для великих і маленьких
Who built the ark?Хто побудував ковчег?
Noah, Noah Ной, Ной
Who built the ark?Хто побудував ковчег?
Brother Noah built the ark Брат Ной побудував ковчег
In came the animals two by two Увійшли тварини по двоє
Hippopotamus and kangaroo Бегемот і кенгуру
In came the animals three by three Увійшли тварини по три
Two big cats and a bumble bee Два великі коти та джміль
In came the animals four by four Увійшли тварини чотири на чотири
Two through the window and two through the door Двоє через вікно і двоє через двері
In came the animals five by five Увійшли тварини п’ять на п’ять
Five little sparrows, doin' the jive П'ять маленьких горобчиків, займаються джайвом
Who built the ark?Хто побудував ковчег?
Noah, Noah Ной, Ной
Who built the ark?Хто побудував ковчег?
Brother Noah built the ark Брат Ной побудував ковчег
In came the animals six by six Увійшли тварини шість на шість
The elephant laughed at the monkey’s tricks Слон сміявся з трюків мавпи
In came the animals seven by seven Увійшли тварини сім на сім
Four from home and the rest from heaven Чотири з дому, а решта з небес
In came the animals eight by eight Увійшли тварини вісім на вісім
Some were on time and the others were late Деякі прийшли вчасно, а інші запізнилися
In came the animals nine by nine Увійшли тварини дев’ять на дев’ять
Some were shoutin' and some were cryin' Хтось кричав, а хтось плакав
In came the animals ten by ten Увійшли тварини десять на десять
Five black roosters and five black hens П'ять чорних півнів і п'ять чорних курей
Now Noah says, «Go and shut that door Тепер Ной каже: «Іди і зачини ці двері
The rain’s started dropping and we can’t take more!» Почався дощ, і ми не витримаємо більше!»
Well Добре
Who built the ark?Хто побудував ковчег?
Noah, Noah Ной, Ной
Who built the ark?Хто побудував ковчег?
Brother Noah built the ark Брат Ной побудував ковчег
Who built the ark?Хто побудував ковчег?
Noah, Noah Ной, Ной
Who built the ark?Хто побудував ковчег?
Brother Noah built the arkБрат Ной побудував ковчег
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: