Переклад тексту пісні Walk Outside - Raffi, Ken Whiteley

Walk Outside (оригінал)

Gonna take a walk outside today
I’m gonna see what I can find today
Gonna take a walk outside today
I’m gonna see what I can find today
I’m gonna find a little green snake
And I’m gonna call the little snake Jake
He won’t bite just wiggle around
Sleep under the bed
Where he won’t make a sound
I’m gonna take a walk outside today
Gonna see what I can find today
Gonna take a walk outside today
I’m gonna see what I can find today
And I’m gonna find a little gray squirrel
And I’m gonna to call the squirrel Earl
He can jump from limb to limb
Don’t I wish I could jump like him
I’m gonna take a walk outside today
Gonna see what I can find today
Gonna take a walk outside today
I’m gonna see what I can find today
And I’m gonna find a little lost pup
And I’m gonna pick the little pup up
I’ll take him home;
he’ll be my pal
He’ll chase sticks;
I’ll call him Hal!
I’m gonna take a walk outside today
Gonna see what I can find today
Gonna take a walk outside today
I’m gonna see what I can find today
And I’m gonna find a little lost duck
And I’m gonna call the little duck Chuck
He can live in the pond out back
Swim all day and go «Quack, Quack, Quack!»
I’m gonna take a walk outside today
Gonna see what I can find today
Gonna take a walk outside today
I’m gonna see what I can find today

Walk Outside (переклад)

Сьогодні я погуляю надворі
Я подивлюся, що я можу знайти сьогодні
Сьогодні я погуляю надворі
Я подивлюся, що я можу знайти сьогодні
Я знайду маленьку зелену змію
І я буду називати маленьку змійку Джейком
Він не кусатиме, просто крутиться
Спати під ліжком
Де він не видає звуку
Сьогодні я погуляю на вулиці
Подивлюся, що я можу знайти сьогодні
Сьогодні я погуляю надворі
Я подивлюся, що я можу знайти сьогодні
І я знайду маленьку сіру білочку
І я збираюся накликати білку Ерл
Він може стрибати з кінцівки на кінцівку
Чи не хотів би я стрибати, як він
Сьогодні я погуляю на вулиці
Подивлюся, що я можу знайти сьогодні
Сьогодні я погуляю надворі
Я подивлюся, що я можу знайти сьогодні
І я знайду маленьке загублене цуценя
І я підберу маленького цуценя
Я відведу його додому;
він буде моїм другом
Він буде гнатися за палками;
Я буду називати його Хел!
Сьогодні я погуляю на вулиці
Подивлюся, що я можу знайти сьогодні
Сьогодні я погуляю надворі
Я подивлюся, що я можу знайти сьогодні
І я знайду маленьку загублену качечку
І я буду називати качечку Чаком
Він може жити в ставку позаду
Плавайте цілий день і дійте «Квак, кряк, кряк!»
Сьогодні я погуляю на вулиці
Подивлюся, що я можу знайти сьогодні
Сьогодні я погуляю надворі
Я подивлюся, що я можу знайти сьогодні