Переклад тексту пісні Where I Live - Raffi

Where I Live (оригінал)

Where I live the lovely rhododendron live
Multiple flowerheads exploding in red
Open wide for all the passersby
Passing by none, blooming for all
Open wide for all the passersby
Passing by none, blooming for all
Where I live the mountains rise up from the sea
Towering giants in a slow-motion dance
Holding still they dance for you and me
Passing by none, dancing for all
Crowned in snow, they dance for you and me
Passing by none, dancing for all
And in the bay the sun plays hide and seek
With every cloud that’s floating in the wind
Sailboats and tugboats in the blue
Seagull wings and echoes in the air
And in the bay the sun plays hide and seek
With every cloud that’s floating in the wind
Sailboats and tugboats in the blue
Seagull wings and echoes in the air
Where I live the lovely rhododendron live
Multiple flowerheads exploding in red
Open wide for all the passersby
Passing by none, blooming for all
Open wide for all the passersby
Passing by none, blooming for all

Where I Live (переклад)

Там, де я живу, живе чудовий рододендрон
Кілька головок квітів вибухають червоним кольором
Широко відкритий для всіх перехожих
Проходячи повз нікого, квітучий для всіх
Широко відкритий для всіх перехожих
Проходячи повз нікого, квітучий для всіх
Там, де я живу, гори піднімаються з моря
Високі гіганти в повільному танці
Не зупиняючись, вони танцюють для вас і мене
Не проходячи повз нікого, танцюйте для всіх
Увінчані снігом, вони танцюють для вас і мене
Не проходячи повз нікого, танцюйте для всіх
А в затоці сонце грає в хованки
З кожною хмарою, що пливе на вітрі
Вітрильники та буксири в синьому
Крила чайки та відлуння в повітрі
А в затоці сонце грає в хованки
З кожною хмарою, що пливе на вітрі
Вітрильники та буксири в синьому
Крила чайки та відлуння в повітрі
Там, де я живу, живе чудовий рододендрон
Кілька головок квітів вибухають червоним кольором
Широко відкритий для всіх перехожих
Проходячи повз нікого, квітучий для всіх
Широко відкритий для всіх перехожих
Проходячи повз нікого, квітучий для всіх