Переклад тексту пісні Where I Live - Raffi

Where I Live - Raffi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where I Live, виконавця - Raffi. Пісня з альбому Evergreen Everblue: 20th Anniversary, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder, Troubadour, Troubadour Music Inc. Shoreline is
Мова пісні: Англійська

Where I Live

(оригінал)
Where I live the lovely rhododendron live
Multiple flowerheads exploding in red
Open wide for all the passersby
Passing by none, blooming for all
Open wide for all the passersby
Passing by none, blooming for all
Where I live the mountains rise up from the sea
Towering giants in a slow-motion dance
Holding still they dance for you and me
Passing by none, dancing for all
Crowned in snow, they dance for you and me
Passing by none, dancing for all
And in the bay the sun plays hide and seek
With every cloud that’s floating in the wind
Sailboats and tugboats in the blue
Seagull wings and echoes in the air
And in the bay the sun plays hide and seek
With every cloud that’s floating in the wind
Sailboats and tugboats in the blue
Seagull wings and echoes in the air
Where I live the lovely rhododendron live
Multiple flowerheads exploding in red
Open wide for all the passersby
Passing by none, blooming for all
Open wide for all the passersby
Passing by none, blooming for all
(переклад)
Там, де я живу, живе чудовий рододендрон
Кілька головок квітів вибухають червоним кольором
Широко відкритий для всіх перехожих
Проходячи повз нікого, квітучий для всіх
Широко відкритий для всіх перехожих
Проходячи повз нікого, квітучий для всіх
Там, де я живу, гори піднімаються з моря
Високі гіганти в повільному танці
Не зупиняючись, вони танцюють для вас і мене
Не проходячи повз нікого, танцюйте для всіх
Увінчані снігом, вони танцюють для вас і мене
Не проходячи повз нікого, танцюйте для всіх
А в затоці сонце грає в хованки
З кожною хмарою, що пливе на вітрі
Вітрильники та буксири в синьому
Крила чайки та відлуння в повітрі
А в затоці сонце грає в хованки
З кожною хмарою, що пливе на вітрі
Вітрильники та буксири в синьому
Крила чайки та відлуння в повітрі
Там, де я живу, живе чудовий рододендрон
Кілька головок квітів вибухають червоним кольором
Широко відкритий для всіх перехожих
Проходячи повз нікого, квітучий для всіх
Широко відкритий для всіх перехожих
Проходячи повз нікого, квітучий для всіх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bananaphone 2017
Frere Jacques 1995
Baa Baa Black Sheep 2007
Brush Your Teeth 2012
Baby Beluga 2017
Day O 2017
Apples and Bananas 2017
Owl Singalong 2017
Wheels On the Bus 2017
Riding in an Airplane 1995
Time to Sing 1995
Listen To The Horses 2018
De Colores 1995
The Bowling Song 1995
Walk Outside 1995
Twinkle, Twinkle, Little Star 2012
Fais Dodo 2012
In My Garden 1995
Tingalayo 1995
Octopus's Garden 1995

Тексти пісень виконавця: Raffi

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Walking on a Rainbow 1994
NO ANDES ODIANDO 2023
Banger ft. Gucci Mane 2014