Переклад тексту пісні There Came a Girl from France - Raffi

There Came a Girl from France (оригінал)

There came a girl from France
Who didn’t know how to dance
The only thing that she could do
Was knees up Mother Brown
CHORUS:
Oh, Knees up Mother Brown
Knees up Mother Brown
Knees up, knees up, never let the breeze
Up
Knees up Mother Brown.
Oh, hopping on one foot,
Hopping on one foot,
Hopping, hopping, never stopping
Hopping on one foot
(CHORUS)
Oh, prancing up and down
Prancing up and down
Prancing, prancing, never dancing
Prancing up and down
And whirling round and round,
Whirling round and round
Whirling, whirling, never twirling
Whirling round and round
(Repeat CHORUS)

There Came a Girl from France (переклад)

Приїхала дівчина з Франції
Хто не вмів танцювати
Єдине, що вона могла зробити
Мати Браун підняла коліна
ПРИСПІВ:
О, на коліна Мати Браун
Коліна вгору Mother Brown
Коліна вгору, коліна вгору, ніколи не дозволяйте вітерцю
Вгору
Коліна вгору Мати Браун.
О, стрибаючи на одній нозі,
Стрибаючи на одній нозі,
Стрибає, стрибає, ніколи не зупиняється
Стрибання на одній нозі
(ХОР)
О, гарцюють вгору -вниз
Скачайте вгору й вниз
Гарці, гарці, ніколи не танцюють
Скачайте вгору й вниз
І кружляючи навколо,
Кругом кругом
Крутиться, крутиться, ніколи не крутиться
Кругом кругом
(Повторити ПРИПІВ)