Переклад тексту пісні Sambalele - Raffi, Ken Whiteley

Sambalele (оригінал)

Sambalele is a show off, flung high a stone to hit a Mango
Mango stayed up, stone fell down on his head
Sambalele is home in bed:
Chorus: oh, step and step and twirl oh, menina
Hold your skirt and whirl oh, menina
Step and step and twirl oh, menina
You are the prettiest girl oh, menina
Sambalele is a show off, he set a snare to catch a rabbit
Did not know how, caught his big toe instead
Sambalele is home in bed.
Oh…
(chorus)
Sambalele is a show off, built him some stilts to be a tall Man
He took a tumble on his great big head,
Sambalele is home in bed, oh!
(chorus)
Sambalele is home in bed.

Sambalele (переклад)

Самбалеле — це показ, підкинутий камінь, щоб вдарити манго
Манго не піднявся, камінь упав йому на голову
Самбалеле вдома в ліжку:
Приспів: ой крок і крок і крутіться ой, меніна
Тримай спідницю і крутися, менина
Крок і крок і крути ой, меніна
Ти найкрасивіша дівчина, Меніна
Самбалеле — це показ, він встановив пастку, щоб зловити кролика
Не знав як, замість цього зачепився за великий палець ноги
Самбалеле сидить у ліжку.
о...
(приспів)
Самбалеле — це виставлення, створив йому кілька ходулів, щоб бути високим чоловіком
Він впав на свою велику велику голову,
Самбалеле в ліжку, о!
(приспів)
Самбалеле сидить у ліжку.